55- وعلى الرغم من اشتراط قانون الأجانب لعام 1997 استخدام " وسائل أكثر رفقاً في حالة القاصرين " ، فإن اللجنة تشعر بقلق بالغ إزاء التشريع الذي يجيز احتجاز الأطفال الذين يلتمسون اللجوء إلى أن يتم ترحيلهم. 尽管1997年《移民法》要求 " 在涉及未成年人时采用比较宽厚的方式 " ，委员会对立法允许驱逐出境前拘留寻求庇护的儿童表示深切的关注。
457- وعلى الرغم من اشتراط قانون الأجانب لعام 1997 استخدام " وسائل أكثر رفقاً في حالة القاصرين " ، فإن اللجنة تشعر بقلق بالغ إزاء التشريع الذي يجيز احتجاز الأطفال الذين يلتمسون اللجوء إلى أن يتم ترحيلهم. 尽管1997年《移民法》要求 " 在涉及未成年人时采用比较宽厚的方式 " ，委员会对立法允许驱逐出境前拘留寻求庇护的儿童表示深切的关注。
)و( وتشجيعاً للسجناء على تحسين سلوكهم وإنماء روح حب العمل فيهم وتسهيﻻً لمعاملتهم على وجه يُرجى منه صﻻحهم، تتخذ جميع السجون الترتيبات الﻻزمة التي تمكن كل سجين محكوم عليه بالحبس لمدة شهر أو أكثر أن يستحق اﻹفراج عنه عندما يكون بقي من كامل المدة المحكوم بها عليه ما ﻻ يزيد على الربع. 为了鼓励囚犯改过自新，培养劳动精神，也为了确保其所受待遇足够宽厚，有利于其改造，所有监狱都作出必要的安排，使每一名刑期在一个月以上的囚犯在其刑期还剩下四分之一时便有可能被释放。