109- وفي المناقشة التي تلت ذلك، حظيت زيادة عدد الخانات العشرية التي تستخدمها الأمانة في عرض البيانات التي تُبلِّغ عنها الأطراف من خانة إلى خانتين بدعم عام. 在随后的讨论中，各方普遍支持将秘书处在提交缔约方汇报的数据时使用的小数点后位数从一位增加至两位。
وإذ يدرك أنه نتيجة لانخفاض قدرة مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية على استنفاد الأوزون، فإن التقريب إلى خانة عشرية واحدة قد يسفر عن مواصلة استخدام كمية لا يستهان بها من تلك المواد، 理解 由于氯氟烃的臭氧消耗潜能值较低，四舍五入至小数点后一位数可能导致继续使用大量此类物质，
وإذ يدرك أنه نتيجة لانخفاض قدرة مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية على استنفاد الأوزون، فإن التقريب إلى خانة عشرية واحدة قد يسفر عن مواصلة استخدام كمية لا يستهان بها من تلك المواد، 理解由于氯氟烃的臭氧消耗潜能值较低，四舍五入至小数点后一位数可能导致继续使用大量此类物质，
106- أشار ممثل الأمانة إلى العرض الذي قدمه في الاجتماع السادس والأربعين للجنة بشأن التبعات الناجمة عن استخدام الأمانة لخانة عشرية واحدة أو خانتين أو ثلاث خانات. 秘书处代表回顾了他在委员会第四十六次会议上关于秘书处报告时采用小数点后一位、二位和三位数的影响的发言。
وتساءل بعض الأعضاء عما إذا كان ينبغي خفض الحد الأدنى بتوسيع عدد النقاط العشرية في الجدول من الأرقام الثلاثة الحالية إلى أربعة أرقام حتى تتجلى القدرة على الدفع على نحو أفضل. 一些成员置疑是否应将分摊比额表小数点从现在的三位数增加到四位数，以降低下限，更好地反映支付能力。
وفي ذلك الوقت وبناءً على طلب اللجنة، قامت الأمانة بتعميم ورقة تطلب فيها توجيهات من الأطراف بشأن عدد الكسور العشرية التي ينبغي استخدامها في تقييم الامتثال. 当时在委员会的要求下，秘书处分发了一份文件，请求各缔约方在评估遵约状况时应使用的小数点后的位数方面提供指导。
204- ثانياً، تضمّنت بعض المقرّرات السابقة بشأن امتثال فرادى الأطراف التي اتُخذت قبل الاجتماع الثامن عشر للأطراف تخفيضات في مستويات الاستهلاك تم تحديدها إلى ثلاث خانات كسرية عشرية. 其次，某些在缔约方第十八次会议以前通过的关于各缔约方遵约情况的决定要求将消费水平的减少量具体到小数点后三位。
وإذ يرغب في أن يكفل أن يكون أي تغيير في الخانات العشرية المستخدمة لحساب بيانات خط الأساس للاستهلاك والإنتاج تغييراً تطلعياً ولا يؤدي إلى أي تغييرات في البيانات المقدمة سابقاً، 希望 保证对用于计算基准数据、消费量和生产量的小数点后数位的任何变更具有前瞻性，不对既往提交的数据造成变更，
وإذ يرغب في أن يكفل أن يكون أي تغيير في الخانات العشرية المستخدمة لحساب بيانات خط الأساس للاستهلاك والإنتاج تغييراً تطلعياً ولا يؤدي إلى أي تغييرات في البيانات المقدمة سابقاً، 希望保证对用于计算基准数据、消费量和生产量的小数点后位数的任何变更具有前瞻性，不对既往提交的数据造成变更，