وتدعو المجموعة جميع الدول المشتركة في بروتوكول الكميات الصغيرة التي لم تتخذ بعد الخطوات اللازمة لاعتماد النص المنقح لبروتوكول الكميات الصغيرة إلى القيام بذلك دون إبطاء. 它呼吁所有已经签署小数量议定书但尚未通过修订后的议定书的国家立即采取必要措施通过修订后的议定书。
تشجّع أستراليا جميع الدول الأطراف التي لديها بروتوكولات أقدم للكميات الصغيرة ولم تقم بعد بتعديلها أو إلغائها، على القيام بذلك، حسب الحالة، في أقرب وقت ممكن. 澳大利亚一贯鼓励曾经缔结小数量议定书、且尚未修改或撤销的所有缔约国尽快酌情修改或撤销这些议定书。
وينبغي للجنة التحضيرية أن تشجع جميع الدول التي لديها كميات صغيرة والتي لم تقم بذلك بعد، على أن تتخذ الخطوات اللازمة لاعتماد وتنقيح هذا البروتوكول دون إبطاء. 筹备委员会应鼓励已签署小数量议定书、但尚未通过经修订的该议定书的各国采取必要步骤,立即通过该文书。
وتشير المجموعة كذلك إلى مقرر مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية عام 2006، بتعديل نص بروتوكول معيار الكميات الصغيرة، وتغيير معيار التأهل لبروتوكول الكميات الصغيرة. 集团还注意到原子能机构理事会2006年决定修改《小数量议定书》标准案文以及更改提交小数量议定书的资格。
وتشير المجموعة كذلك إلى مقرر مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية عام 2006، بتعديل نص بروتوكول معيار الكميات الصغيرة، وتغيير معيار التأهل لبروتوكول الكميات الصغيرة. 集团还注意到原子能机构理事会2006年决定修改《小数量议定书》标准案文以及更改提交小数量议定书的资格。
وتحيط المجموعة علما كذلك بمقرر مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية الصادر في عام 2005 والذي يقضي بتعديل نص بروتوكول معيار الكميات الصغيرة، وتغيير معيار التأهل له. 它还注意到原子能机构理事会2005年决定修改小数量议定书标准案文以及修改签订小数量议定书的资格标准。
وتحيط المجموعة علما كذلك بمقرر مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية الصادر في عام 2005 والذي يقضي بتعديل نص بروتوكول معيار الكميات الصغيرة، وتغيير معيار التأهل له. 它还注意到原子能机构理事会2005年决定修改小数量议定书标准案文以及修改签订小数量议定书的资格标准。
وتشير المجموعة كذلك إلى قرار مجلس محافظي الوكالة في عام 2006 بتعديل النص الموحد لبروتوكولات الكميات الصغيرة وتغيير معايير التأهل لأي من هذه البروتوكولات. 集团还注意到原子能机构理事会2006年作出决定,修改《小数量议定书》标准案文以及更改提交《小数量议定书》的资格。
وتشير المجموعة كذلك إلى قرار مجلس محافظي الوكالة في عام 2006 بتعديل النص الموحد لبروتوكولات الكميات الصغيرة وتغيير معايير التأهل لأي من هذه البروتوكولات. 集团还注意到原子能机构理事会2006年作出决定,修改《小数量议定书》标准案文以及更改提交《小数量议定书》的资格。
(أ) يهيب بجميع الدول غير الحائزة للأسلحة النووية الأطراف في المعاهدة التي لم تضع بعد اتفاق الضمانات الشاملة أو البروتوكول المعدل للكميات الصغيرة موضع التنفيذ أن تفعل ذلك فورا؛ (a) 吁请尚未使全面保障监督协定或经修订的小数量议定书生效的《条约》所有无核武器缔约国立即使这些文书生效;