尘暴

• الحوار بشأن آليات للإنذار المبكر ورصد العواصف الرملية العابرة للحدود في غرب آسيا
  开展对话以建立西亚跨界沙尘暴早期预警和监测机制
• وتتطلب مكافحة العواصف الرملية والترابية بذل الجهود من جانب جميع البلدان المتضررة في المنطقة.
  防治沙尘暴要求该地区所有受影响国家作出努力。
• وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تسبب العواصف الترابية الناجمة عن التصحر اضطرابات في الجهاز التنفسي.
  此外，荒漠化引起沙尘暴，可导致呼吸系统疾病。
• وتشير التقديرات إلى أنه سيتعرض لما عدده 300 عاصفة ترابية في العام على مدى السنوات العشر المقبلة.
  据估计，未来10年每年将有300次尘暴。
• واعداً بذلك ومع مرور الوقت ان النباتات ستنمو وتحل مشكله العواصف
  并许下承诺，不久之[后後] 植物会生长并且沙尘暴也会结束
• وهو يحمل على متنه حمولة أجهزة كشف في العواصف الغبارية بدقَّة استبانة تُقدَّر بنحو كيلومتر واحد.
  它携有一个分辨率为1公里的尘暴探测有效载荷。
• كما أسفر الجفاف، الذي يؤدي إلى تردي الأراضي الشديد، عن حدوث عواصف رملية وغبارية.
  干旱不仅导致土地严重退化，而且造成沙尘暴和干旱尘暴区。
• كما أسفر الجفاف، الذي يؤدي إلى تردي الأراضي الشديد، عن حدوث عواصف رملية وغبارية.
  干旱不仅导致土地严重退化，而且造成沙尘暴和干旱尘暴区。
• وفي السنوات الأخيرة بدأت البلدان المتضررة من الغبار وعواصف الرمال في اتخاذ إجراءات للرد على ذلك.
  近年来，受到沙尘暴影响的国家已开始对此采取应对措施。