وهناك عدد من مخلفات اليورانيوم وغيره من المخلفات السامة والنفايات المشعة التي خلفتها صناعة التعدين في أراضي قيرغيزستان. 吉尔吉斯斯坦境内有采矿留下的若干铀尾矿和其他有毒放射性废物。
وتستوفي مستودعات النفايات المنشأة والمستغلة الشروط الفنية المحددة لضمان سلامة البيئة المحيطة من التلوث الإشعاعي بصفة أساسية. 总体而言,已建造和使用的尾矿池符合防止环境放射性污染的技术安全要求。
(أ) نقل أخطر مخلفات اليورانيوم ومبيدات الآفات ذات الملوثات العضوية الثابتة إلى مواقع أكثر أمانا؛ 将危险性最高的铀尾矿和持久性有机污染物的农药的位置搬迁到比较安全的地点;
(ط) حجم وعمق التصريف الفائض، وتركيز الجسيمات الدقيقة في الماء المصرف، والخواص الكيميائية والفيزيائية للتصريف؛ (i) 尾矿排放的量和深度,排放水中的颗粒物浓度及排放物的化学和物理特性;
12- وتُستخدم البرك للتخلص من المياه المعالجة أو المحاليل الأخرى التي لا يتسنى تفريغها أو إضافتها إلى مجمعات المخلفات. 池塘用于处理不适合排放或不适于增加尾矿蓄留的工艺用水或其他溶液。
وورثت قيرغيزستان مستودعات نفايات المصانع ومقالب نفايات المناجم، التي لا يستهان بخطورتها، حتى ولو نظريا. 吉尔吉斯斯坦继承了尾矿池和矿渣堆,其危险性即便在理论上怎么估计都不算太高。
وتمثل سدود احتجاز المخلفات خطراً متزايداً على سلامة المجتمعات المحلية التي تعيش عند المصبات كما تترتب عليها آثار بيئية ضارة دائمة. 尾矿坝对下游社区的安全日益构成威胁,并带来持久的不利环境影响。
وهناك حاجة ماسة لإعادة تأهيل المنطقة المحيطة بمستودعات النفايات، التي يتعين نقلها، بدون تلكؤ، إلى مكان جديد يبعد كثيرا عن شواطئ البحيرة. 现在亟需恢复尾矿池周围的土地,亟需将尾矿池迁到离湖岸更远的新址。
وهناك حاجة ماسة لإعادة تأهيل المنطقة المحيطة بمستودعات النفايات، التي يتعين نقلها، بدون تلكؤ، إلى مكان جديد يبعد كثيرا عن شواطئ البحيرة. 现在亟需恢复尾矿池周围的土地,亟需将尾矿池迁到离湖岸更远的新址。
ووضع الكثير من الولايات القضائية معايير ومبادئ توجيهية لتشغيل سدود النفايات ومرافقها، وازداد تركيزها على نهج إدارة المخاطر. 许多管辖区都已制定了尾矿坝和设施运作标准和准则,越来越重视风险管理办法。