展缓

• البطء في وتيرة تنفيذ المشاريع
  项目执行进展缓慢
• بيد أن التقدم المحرز في الإعداد للبرامج يتسم ببطء بالغ.
  但方案制订工作方面进展缓慢。
• ولقد بدأت عمليات التحويل، إلا أنها تتقدم ببطء.
  转换工作已经开始，但是进展缓慢。
• 2- لقد كان التقدم باتجاه تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بطيئاً.
  实现千年发展目标的进展缓慢。
• وصحيح أنه كثيرا ما ينجم عن ذلك بطء في وتيرة إحراز التقدم.
  诚然，这往往使进展缓慢。
• يساورنا القلق إزاء التقدم البطيء في نزع السلاح النووي.
  我们对核裁军进展缓慢感到关切。
• وكان المضي نحو استئصال الفقر بطيئا ومتفاوتا.
  消除贫困方面的进展缓慢，且不平衡。
• وتتزايد هذه النسبة وإن كان ذلك بوتيرة بطيئة().
  虽然进展缓慢，但这一比例在增加。
• وبالتالي، فإن التقدم يتسم بالبطء، وإن كان مستمرا.
  因此，进展缓慢，但不是没有进展。