简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

工业设计

"工业设计" معنى
أمثلة
  • أنشـئ المجلس الدولي لجمعيات التصميم الصناعي فـي عـام ١٩٥٧، وهـو منظمة غير حكوميـة ﻻ تتوخى الربح تسعى إلى النهوض بتطوير وتوعية مهنة التصميم الصناعي.
    成立于1957年,国际工业设计学会理事会(工设学会理事会)是个非营利的非政府组织,旨在推动工业设计专业的发展和提高对它的认识。
  • 274- وفيما يتعلق بما يبدو خسائر عقود، تدعي Howe-Baker أنه كان لها أربعة موظفين يعملون في مجال الخدمات التقنية يشرفون على مواقع العمل لحساب المؤسسة العامة للتصميم الصناعي والبناء.
    关于似乎为合同损失的内容,Howe-Baker的说法是,该公司派了四名技术服务雇员为国家工业设计和建筑组织进行岗位监督。
  • 350- وتفيد المادة 137 من القانون الجنائي المتعلق بانتهاك حقوق الملكية الفكرية أنه ممّا يشكل جريمة اغتصاب الحقوق في مجال الاختراعات والاكتشافات والنماذج المستخدمة والتصميمات الصناعية والابتكارات (اقتراحات الترشيد) التي يملكها أشخاص آخرون.
    根据《刑法》中关于侵犯知识产权的第137条,对他人所作的发明、发现、工具模型、工业设计或创新(合理化建议)篡夺权利属于犯罪。
  • ومن بين اﻷمانات اﻻقليمية التي تتعاون بشكل فعال مع اﻷونكتاد، يجدر بنا التنويه بأمانات رابطة التكامل ﻷمريكا الﻻتينية ALADI، ورابطة جنوب آسيا للتعاون اﻻقليمي SAARC، ومعهد الدراسات الصيفية للهندسة وتطبيقات الحاسوب SIECA، و اﻻتحاد الجمركي واﻻقتصادي ﻻفريقيا الوسطى UDEAC.
    在和贸发会议积极合作的区域组织秘书处中可提一下拉美工业设计协会、南亚区合联、中美经济一体化秘书处和中非关经联等组织的秘书处。
  • 188- زودت شركة كلي المؤسسة العامة العراقية للتصميم الصناعي والتعمير التابعة لوزارة الصناعة ( " المشتري " ) " بوحدتين في الزبير " .
    CLE为伊拉克工业部国家工业设计和建造组织( " 买主 " )提供了两个 " 祖拜尔生产单元 " 。
  • وبالإضافة إلى ذلك هناك أكاديمية الموسيقى وفنون الأداء " Mozarteum " بسالسبورغ، وأكاديمية الموسيقى وفنون الأداء بغراتس وجامعة التصميم الفني والصناعي (Universität für Künstlerische und Industrielle Gestaltung) بلينز.
    另外,还有设在萨尔茨堡的 " 莫扎特 " 音乐和表演艺术大学、设在格拉茨的音乐和表演艺术大学以及设在林茨的艺术和工业设计大学。
  • ويكون لهؤلاء القاصرين أيضا الحق في التصرف بدخلهم وبالممتلكات التي يتم الحصول عليها لغرض ذلك الدخل، وفي تنفيذ حق النشر بالنسبة إلى أعمالهم، ومخترعاتهم وتصميماتهم الصناعية وكذلك الحق في الدخول في صفقات صغيرة وحدهم بغية سد حاجاتهم العادية والمعتادة.
    这些未成年人还应有权处理他们的收入和由该收入所获得的财产,对其着作、发明、工业设计享有版权,并且有权独自进行小型交易以满足其普通和正常的需求。
  • وقد وقع اختيار شركة سبيس العالمية (واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية) على ألكاتيل إسباس لتكون المصمم الصناعي والمتعهد لإنشاء أول نظام إذاعي رقمي عالمي عبر ساتل وورلدستار (Worldstar).
    Alcatel Espace航天公司被世界航天公司(美利坚合众国,华盛顿)选中作为研制世界上第一个通过Worlastar卫星转发的数码式广播系统的工业设计公司和承建公司。
  • فالصناعة السويسرية تُصمِّم وتصنع طائفة من المنتجات، مثل هياكل السواتل، والأطراف الأمامية المخروطية لمركبات الإطلاق، والساعات الذرية، والإلكترونيات الموجودة على متن السواتل، والأجهزة العلمية، باستخدام أحدث التكنولوجيات التي تتجاوز إمكاناتها الابتكارية قطاع الفضاء بكثير.
    瑞士工业设计和制造的一系列产品,如卫星结构、运载火箭的鼻锥、原子钟、航天器搭载的电子产品和科学仪器,都使用了尖端技术,其创新潜力的延伸远远超出了空间部门。
  • ٨٨٥- يحمي قانون الملكية الصناعية المصالح المعنوية والمادية الناجمة عن عمل علمي ما، إذا سجل هذا العمل ببراءة بوصفه اختراعاً أو إذا سجل كنموذج صناعي أو كتصميم صناعي وفقاً لمختلف اﻹجراءات المبينة في القانون.
    只要按工业产权法所确立的各类程序,使一项科研成果作为一项发明获得专利或作为一项工业原型或工业设计予以注册,该法律即保护由该项科研工作所带来的精神和物质权益。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5