工作单位

• تم الامتثال للإجراءات التشغيلية الموحدة الخاصة بالبعثة بشأن الصحة والسلامة البيئية في أماكن العمل تحسين الخدمات
  在工作单位执行了特派团特有的环境健康和安全标准业务程序。
• أما المجال الثاني الذي لمنظمة العمل الدولية تجربة كبيرة فيه فهو تشجيع قيام أماكن عمل صحية.
  劳工组织具有丰富经验的第二个领域是提高工作单位的健康水平。
• وتلتمس وحدات العمل الحصول على المساعدة لتحسين أداء المجموعات؛ وتطوع الكثير منها للعمل في مشاريع رائدة.
  工作单位寻求帮助，以提高集体业绩；许多人自愿参加试点项目。
• تعزى قلة عدد الزيارات الموقعية إلى دوران الموظفين في وحدة العمل المعنية
  实地考察次数低于预期，这是因为主管工作单位的工作人员出现了更替情况
• ومن المتوقع أن يؤدي الهيكل الجديد إلى قدر أكبر من التنسيق وأن يوضح مجاﻻت المسؤوليــة والسلطــة المحـددة لمختلف الوحدات.
  预期新结构将导致更大的协调和明确划分各工作单位的职权。
• وبدل أن تكون منظومة اﻷمم المتحدة صاحب عمل مثالي، فقد أصبحت مكانا غير مغر للعمل.
  联合国系统非但不是模范雇主,而且正在成为没有吸引力的工作单位。
• وغالبية هؤلاء الباحثين ينتمون إما إلى البلدان النامية أو يتخذونها مقرا لهم أو تنطبق الحالتان عليهم.
  大部分研究员来自发展中国家或工作单位在发展中国家或两者皆备。
• وخلال دورة حياة النساء، يكسبن أقل ويعانين من انعدام المساواة في مكان العمل والأسرة والمجتمع.
  16 妇女在一生中赚的钱很少,在工作单位、家庭和社会中遭受不平等。
• ترصد مخصصات في مكان العمــل لﻷم أو اﻷب إذا كانــت اﻷم ﻻ تعمـل.
  上述款项在母亲的工作单位确定，如果母亲不工作，则在父亲的工作单位确定。
• ترصد مخصصات في مكان العمــل لﻷم أو اﻷب إذا كانــت اﻷم ﻻ تعمـل.
  上述款项在母亲的工作单位确定，如果母亲不工作，则在父亲的工作单位确定。