وتنبغي اﻹشارة في هذا الصدد الى أنه قد تم بالفعل اﻻضطﻻع بقدر كبير من اﻷعمال التحضيرية في إطار دراسة للخبراء بشأن وضع نظام متكامل للمحاسبة المالية ذي قاعدة حاسوبية أكثر إحكاما، وذلك تبعا لتوصيات صدرت في تقرير سابق لمكتب المراقبة الداخلية. 在这方面应提出,根据内部监督事务厅以前一份报告提出的建议,已通过一项专家研究进行了大量准备工作,研究利用更安全的电脑平台发展一套综合财务会计系统。
وينبغي اﻹشارة في هذا الصدد إلى أنه قد تم بالفعل اﻻضطﻻع بقدر كبير من اﻷعمال التحضيرية في إطار دراسة للخبراء بشأن وضع نظام متكامل للمحاسبة المالية ذي قاعدة حاسوبية أكثر أمانــا، وذلــك تبعــا لتوصيات صدرت في تقرير ســابق لمكتب المراقبة الداخلية. 在这方面应指出,根据内部监督事务厅以前一份报告提出的建议,已通过一项专家研究进行了大量准备工作,研究利用更安全的电脑平台发展一套综合财务会计系统。
وقد نظر الاستعراض في مميزات العمل المتعلق بالتعليم في اليونيسيف وتطوره الديناميكي، وناقش الدروس المستفادة والنتائج المستخلصة من الأنشطة التي تدعمها اليونيسيف في مجال التعليم وقدم ردود الفعل بشأن نوعية عمليات التقييم التي تدعمها اليونيسيف في مجال التعليم. 审查工作研究了儿童基金会教育工作的特点和动态发展，讨论了关于儿童基金会支助的教育活动的经验教训和结论，并就儿童基金会支助的教育评价的质量提出了反馈意见。
ومن الأمثلة عليها الدراسات حول العمل التطوعي على المستوى الشعبي في كمبوديا، وأشكال العمل التطوعي التقليدية في إثيوبيا وسري لانكا، والتدريب على العمل التطوعي في أيرلندا الشمالية، وأثر العمل التطوعي في إسرائيل، وحوافز العمل التطوعي في منغوليا. 研究的例子有柬埔寨的基层志愿精神研究、埃塞俄比亚和斯里兰卡志愿精神的传统形式研究、北爱尔兰的志愿人员辅导工作研究、以色列志愿服务的影响研究以及蒙古志愿人员的积极性研究。
346- الدراسات والبحوث هي إحدى الوسائل المتبعة لتحديد الثغرات ويتم إجراء البحوث الصحية بشكل يتلاءم مع الاحتياجات كما يتم التوسع في تدريب المشرفين على الرعاية الصحية على طريقة إجراء البحوث وخاصة العملياتية منها التي تعتبر هي الطريقة الأفضل لتحسين نوعية الخدمة وحل المشكلات التي تعترض تقديمها. 目前正在开展研究和调查，以找出差距。 保健研究是根据需要进行的。 在研究方法特别是业务工作研究方面扩大了对保健监督员的培训，这是提高护理质量和解决妨碍提供护理的各种问题的最佳手段。