31-1 يعين المجلس البلدي مجلس إدارة يتألف من رؤساء الإدارات البلدية ورئيس مكتب شؤون المجتمعات المحلية. 1 市镇大会应任命理事会，理事会应由市镇政府各部门的负责人和社区办事处主任构成。
47-4 يجوز للممثل الخاص للأمين العام، بصفة استثنائية، تنحية عضو من أعضاء مجلس البلدية إذا أتى بتصرف خطير في أداء مهامه بصفته عضوا في المجلس. 4 秘书长特别代表可在特殊情况下，罢免严重渎职的市镇大会成员。
49-1 يجوز لمدير البلدية أن يعين أعضاء في لجنة الشؤون الطائفية ولجنة الوساطة من غير أعضاء مجلس البلدية. 1 市镇行政长官可任命不属于市镇大会成员的人担任社区委员会和调解委员会的成员。
20-2 تسقط العضوية عن عضو مجلس البلدية الذي يدان بارتكاب فعل إجرامي ويحكم عليه بالسجن لمدة ستة أشهر أو أكثر. 2 凡被判犯有刑事罪行并判徒刑6个月或6个月以上的市镇大会成员应不再是成员。
ويكون مسؤولا أمام الرئيس إلا إذا كان يعمل في غياب الرئيس، فيكون حينئذ مسؤولا أمام مجلس البلدية. 副主席应对主席负责，除非副主席是在主席不在期间代理主席，届时则应对市镇大会负责。
48-9 يحق لمدير البلدية أن يحضر أي اجتماع من اجتماعات مجلس البلدية ولجانه ومجلس الإدارة وأن يلقي بيانا فيه. 9 市镇行政长官应有权出席市镇大会及其各委员会和理事会的任何会议并在会上发言。
بيد أن الهياكل الموازية أزيلت من المبنى البلدي في ستربتشي، بدعم من الرئيس الصربي الكوسوفي للجمعية البلدية. 不过，在市镇大会的科索沃塞族议长的支持下，什特尔普采市政大厦的平行架构被清除了。
8-2 يحق لأي منظمة أو شخص ذي مصلحة مع البلدية أن يقدم التماسا إلى مجلس البلدية بشأن أي مسألة تتعلق بمسؤوليات البلدية وسلطاتها. 2 任何关心市镇的个人和组织均有权就与市镇责权有关的事项向市镇大会请愿。
وتعرض لجنة السياسات والمالية الميزانية على مجلس البلدية لاعتمادها في أقرب وقت ممكن عمليا بعد الإخطار بمقدار التحويلات المالية للسنة التالية. 政策与财政委员会应在通知下一年财政拨款额之后，尽快将预算提请市镇大会通过。
48-8 يتخذ مدير البلدية الترتيبات اللازمة لكفالة نقل السلطات المناسبة من الهيئات السابقة إلى مجلس البلدية، بشكل منظم وتدريجي. 8 市镇行政长官应作出安排，有序地、逐步地将有关权力从以前各机关移交给市镇大会。