布拉柴维尔

• نوار. ويبلغ معدل التحضُّر 57 في المائة.
  刚果人口主要生活在两大城市（布拉柴维尔和黑角），城市化比例为57%。
• وأقام هذا المشروع صندوقين رائدين نسائيين للادخار والائتمان في برازافيل ومندولي.
  该计划在布拉柴维尔和明杜利建立了两个妇女储蓄信贷银行的样板。
• ودعم برنامج الأمم المتحدة للبيئة إنشاء مركز إقليمي لإدارة الكوارث لوسط أفريقيا في برازافيل.
  环境署还协助在布拉柴维尔建立中部非洲区域灾害管理中心。
• وقد أكدت هذه الإفادات مصادر رسمية بجمهورية الكونغو قام الفريق بمشاورتها خارج برازافيل.
  专家组在布拉柴维尔以外接触的刚果官方人士证实了这一说法。
• نْوَار وحدهما 64.9 في المائة و20.3 في المائة على التوالي من إجمالي هذه الهياكل.
  布拉柴维尔省和黑角省分别占总体的64.9 %和20.3%。
• ووفقا للممارسة المتبعة، شاركت الدول في استعراض حالة التنفيذ الوطني لبرنامج برازافيل.
  按照既定惯例，各国审查了布拉柴维尔方案在国家一级的执行情况。
• وقد ظهر إلى الوجود مركز يتبع هيئة وطنية مشهورة هي غرفة التجارة في برازفيل.
  创建了一个闻名全国的扫盲中心，该中心从前是布拉柴维尔商会。
• ويرد الماس الذي يُباع في الكونغو-برازافيل، بصفة أساسية، من حقول التعدين في مبوجي-مالي وكيسانغاتي.
  在刚果布拉柴维尔出售的钻石主要来自姆布基-马伊和基桑加尼。
• وقد شكل مؤتمر قمة برازافيل بشأن حوض الكونغو جزءا من هذه العملية.
  最近召开的有关刚果盆地的布拉柴维尔首脑会议是这项努力的一部分。