ولا يمكن بناء أمن جماعي على حقل عالمي من ألغام الفقر والظلم. 在布满贫穷和非正义的全球雷区里,永远不可能建立起集体安全。
ولا تزال إحدى المدارس في غواكامايال، مقاطعة كالداس، محاطة بالألغام الأرضية. 现在卡尔达斯省Guacamayal一所学校四周仍然布满地雷。
وبما أنه رفض أن ترفع الجلسة، فرشقت سيارته بالرصاص. 当Leblanc先生拒绝结束会议时,他的汽车遭到射击,布满了弹孔;
ويجري أيضا النظر في استخدام نفس التكنولوجيات لكشف اﻷلغام اﻷرضية ، التي أخذت تنتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم . 还在考虑使用这种技术探测布满全世界的地雷。
وكانت الطائرات الإسرائيلية والطائرات دون طيار تملأ السماء، وكان كل شيء يتحرك مهدداً بالقصف. 天空中布满以色列的飞机和无人机,所有移动的物体都可能被击中。
وفي اليوم التالي، عثر سكان بلدية كيناما على جثثهم مثخنة بطلقات من الرصاص والجراح والإصابات. 第二天,Kinama乡的居民发现了他们布满子弹和创伤的尸体。
لقد بدأنا للتو السير في طريق تحقيق الإنسان لذاته بشكل كامل، وهي طريق محفوفة بالعراقيل. 我们在通往充分实现人类潜力的道路上刚刚起步,而且路上布满障碍。
تعالوا نحرر العالم من مفهوم أن لعنة ظلام غير قابلة للزوال معلَّقة في سماء الشرق الأوسط. 让我们在世界上消除那种中东的天空不可避免地布满祸害乌云的看法吧。
وحش كبير ذو حراشف ومنقار فيه 5 ألاف سن حاد صغير 一只全身布满伤疤的巨型野兽... ... 尖尖的嘴里面有500只细小而锋利的牙齿
فالممرات الترابية تحولت الآن إلى طرق معبدة بالأسفلت، والميادين التي كانت تتناثر فيها الأحجار أصبحت الآن مملوءة بالمتاجر والمنازل والفنادق. 土路已成为沥青大道,石头遍地的田野现在布满商店、住宅和旅馆。