布萊斯·孔波雷

• اصطحب فخامة السيد بليز كومباوري، رئيس جمهورية بوركينا فاسو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
  布基纳法索总统布莱斯·孔波雷先生在陪同下离开大会堂。
• وكثيرا ما يُطلب إلى فخامة الرئيس، السيد بليز كومباوري، تسوية المنازعات عن طريق الوساطة والمصالحة.
  布莱斯·孔波雷总统经常呼吁通过调停与和解解决争议。
• وعينت الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا رئيس بوركينا فاسو، بليز كومباوري، وسيطا لها.
  西非经共体指定布基纳法索总统布莱斯·孔波雷担任调解人。
• وترأس الدورة فخامة بليز كومباوري، رئيس جمهورية بوركينا فاصو والرئيس الحالي لمنظمة الوحدة اﻷفريقية.
  会议由布基纳法索总统、非统组织现任主席布莱斯·孔波雷主持。
• السيد يوسف ويدراوغو، وزير خارجية بوركينا فاسو، ممثلا للرئيس بليز كومباوري
  代表布莱斯·孔波雷总统出席的布基纳法索外交部长尤素福·韦德拉奥果先生
• اعتبارا لتعيين فخامة السيد بليز كومباوري، رئيس بوركينا فاسو، وسيطا في الأزمة الدائرة في جمهورية غينيا؛
  鉴于布基纳法索总统布莱斯·孔波雷先生阁下被指定为几内亚危机调解人；
• وسوف يكون المتحدث فخامة السيد بليز كومباوري رئيس بوركينــا فاصو والرئيس الحالي لمنــظمة الوحــدة اﻷفريقية.
  布基纳法索总统、非统组织现任主席布莱斯·孔波雷先生阁下将担任会议发言人。