常理

• وفقاً للإحصائيات سيتجه شمالاً إلى أقرب مدينة كبيرة "سان لوريس"
  根据常理，他会逃到大都市，北[边辺]的圣路易市
• أيّها اللواء (جوان)، هل تناوُلنا الشراب سويّاً يعارض حسّ خاص لديكَ؟
  关将军 你我在此共享美酒 是不是有点儿违背常理啊？
• ويدرك الزعماء السياسيون في بلغراد تمام الإدراك أهمية المشاركة في العمليات المتعلقة بكوسوفو.
  他们非常理解参加有关科索沃的进程的重要性。
• واعتبر المستجيبون للدراسة الاستقصائية أن هذا الترتيب هو الأمثل للمكاتب الصغيرة.
  参与调查人员认为此类安排对于小型办事处非常理想。
• استمعي ( أنا ) اعلم انه من المفترض انك تكرهيني كوني صديقة والدك
  听着 Anna 我知道常理而言 你会讨厌爸爸的新女友
• ويحمي المحامون الدولة أكثر مما يحمون موكليهم المدعى عليهم بكل ما في ذلك من شذوذ.
  律师维护护政府，却不为被告辩护，有悖常理。
• ومن وجهة النظر هذه، ندرك تماماً الاهتمام المستمر بتوسيع المؤتمر.
  从这个角度出发，我非常理解对于扩大裁谈会的持续关注。
• وغني عن البيان أن هذا استنتاج مضلل يتنافى وأصول العدالة الطبيعية.
  这种有勃于常理的调查结果有背于自然公正是不言自明的。
• ونظرا لذلك، فقد لا يكون من المعقول توقع أن تزيد هذه الأسر المعيشية من الإنتاج.
  这样，期待这些家庭增加生产，就不大合乎常理。
• وستنتهي فترة عضوية تنزانيا غير الدائمة في مجلس الأمن بعد ثلاثة أشهر.
  坦桑尼亚作为安全理事会非常理事国的任期还剩三个月。