简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

平壤宣言

"平壤宣言" معنى
أمثلة
  • وأضاف أن وفد بلده يرفض أيضا المزاعم السخيفة التي تصدر عن اليابان بشأن عمليات الاختطاف. فهذه المسألة قد حُلّت تماما نتيجة للجهود المخلصة المبذولة لتنفيذ إعلان بيونغ يانغ لعام 2002.
    朝鲜代表团还驳斥了日本提出的关于劫持的荒谬指控,这一问题已经通过切实努力执行《2002年平壤宣言》得以彻底解决。
  • واعتمد الجانبان إعلان بيونغ يانغ لعام 2002، وهو الإعلان المستند إلى الحوار السلمي وحل المنازعات المعلقة على أساس القانون الدولي، وبخاصة للمساعدة في تسوية قضية الاختطاف.
    双方还通过了《2002年平壤宣言》,保证在国际法基础上就尚未解决的争端举行和平对话,并解决这些问题,尤其是推动解决绑架问题。
  • وشروط هذا التطبيع، كما يحدِّدها إعلان بيونغ يانغ، هي تسوية الأحداث المؤسفة التي وقعت في الماضي واعتماد حل شامل للمشاكل العالقة، ومن ضمنها المسائل المتصلة بأعمال الاختطاف، والتكنولوجيا النووية والقذائف.
    平壤宣言》确定的关系正常化条件是解决令人遗憾的历史插曲并为未决问题找到全面解决办法,包括有关绑架、核技术与导弹的问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5