年龄歧视

• والتمييز على أساس السن في العمالة يؤثر مباشرة على الفقر الناجم عن انخفاض دخل المسنين.
  就业年龄歧视也直接影响到老年人的收入贫困。
• بيد أن من الصعب تقييم مدى فعالية هذه التشريعات في مكافحة التمييز على أساس السن.
  但是，很难评估这种立法打击年龄歧视的效应。
• التعديلات على قانون حظر التمييز على أساس السن في سياق العمل وتشجيع عمل المسنين
  修正《禁止就业中年龄歧视和促进老年人就业法》
• وأكد السيد موخيبر أهمية القضاء على التمييز بسبب السن في قرارات التوظيف.
  莫基贝先生强调在就业决策中消除年龄歧视的重要性。
• والمفوض المعني بالتمييز على أساس الجنس والمسؤول حالياً أيضاً عن قضايا التمييز على أساس السن.
  性别歧视问题专员目前还负责处理年龄歧视问题。
• أحرزت الحكومة تقدماً كبيراً في وضع تشريع وطني يحظر التمييز بسبب السن.
  政府在制定禁止年龄歧视的国家立法方面取得了重大进步。
• وأخذنا منذ ذلك الحين نعالج المسألة من خلال التثقيف العام.
  其后，我们便一直采用教育市民的方式，处理年龄歧视的问题。
• وتخص الأحكام المتعلقة بالتمييز في هذا القانون الأشخاص الذين يبلغون 16 سنة من العمر أو أكثر.
  该法的年龄歧视条款涵盖16岁及16岁以上者。
• وشددت على الحاجة الماسة إلى مكافحة التحامل والتمييز على أساس السن، بسبل منها سن التشريعات.
  她强调，亟需通过立法等途径战胜偏见和年龄歧视。
• 52- إن التمييز القائم على السن في نظام الصحة مسألة تبعث على بالغ القلق.
  医疗系统性中的年龄歧视是一个特别令人关切的问题。