وبما أن المصروفات المسجلة في إطار العمليات الإنسانية قد أدرجت بالفعل في أجزاء أخرى من الجدول، فإنها لم تدخل في الاعتبار في العمودين (10) و (11). 1基础研究和应用研究
ويركز البرنامج على البحوث التطبيقية والعروض وبناء القدرات على النطاقين الصغير والمتوسط. 方案重点放在微型和中型的应用研究、示范和能力建设。
وتركزت الدراسات الفضائية على اﻷبحاث العلمية والتطبيقية في عدد من الميادين الرئيسية . 空间研究以一系列重大领域的科学和应用研究为重点。
وتشمل اﻷنشطة الرئيسية تحليل السياسات والبحوث التطبيقية وبناء القدرات ومبادرات التدريب. 主要的活动包括政策分析、应用研究、能力建设和培训活动。
ووُجِّه العديد من النداءات إلى القيام بالبحوث التطبيقية، وتحليلات جدوى التكاليف، والمنهجيات المتكاملة. 多次呼吁开展应用研究、成本效益分析和采用综合方法。
(أ) هل تقدِّم الحكومة حوافز ودعماً للبحث التطبيقي ولتسويق العلم والتكنولوجيا؟ (a) 政府是否提供奖励措施支持科技的应用研究和商业化？
وجاري إعداد استراتيجية للبحوث العلمية والتطبيقية، الغرض منها هو أن تصبح أساساً للبرامج الوطنية. 目前正起草将成为国家计划基础的科学和应用研究战略。
بحث تطبيقي بشأن نظـام المنسقيـن المعنييـن بقضـايا نوع الجنس التابع لمنظمة العمل الدولية H. 劳工组织性别联络中心制度问题的应用研究 55-58
Applied Research in Quality of Life, vol. 8, No. 3, pp. 297-313. 生活质量应用研究，第8卷，第3号，第297-313页。