كذلك طُبقت المادة 86 في ظروف أخرى، وعلى سبيل المثال في حالات كان فيها الترحيل أو التسليم وشيكاً وخطر انتهاك الحقوق التي يحميها العهد حقيقياً أو كان فيها صاحب البلاغ معرضاً لخطر حقيقي بانتهاك الحقوق التي يحميها العهد. 在这种情况下，特别批准了延期执行。 第86条也适用于其他情况，例如，立即驱逐出境或引渡，因为这可能使提交人遭受或面临《公约》所保护的权利受到侵犯的实际危险。
وتم بصفة إجمالية إرجاء ٤٦ نشاطا برنامجيا وإنهاء ١٣٢ نشاطا آخر، ويتعلق اﻷمر في المقام اﻷول بأنشطة تندرج ضمن فئة المواد المنشورة. وشهد البرنامجان الفرعيان الخاصان بالتحليل اﻻقتصادي والبيئة، اللذان اعتبرا ذوا أولوية عالية، أكبر عدد من عمليات اﻹرجاء واﻹنهاء. 总计延期执行方案所列的46项活动终止了132项活动,主要是已公布的物资领域的活动,在延期执行终止的活动之中,以指定为高度优先的关于经济分析和环境的次级方案的活动占最多。
وتم بصفة إجمالية إرجاء ٤٦ نشاطا برنامجيا وإنهاء ١٣٢ نشاطا آخر، ويتعلق اﻷمر في المقام اﻷول بأنشطة تندرج ضمن فئة المواد المنشورة. وشهد البرنامجان الفرعيان الخاصان بالتحليل اﻻقتصادي والبيئة، اللذان اعتبرا ذوا أولوية عالية، أكبر عدد من عمليات اﻹرجاء واﻹنهاء. 总计延期执行方案所列的46项活动终止了132项活动,主要是已公布的物资领域的活动,在延期执行终止的活动之中,以指定为高度优先的关于经济分析和环境的次级方案的活动占最多。