简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

延绳捕鱼

"延绳捕鱼" معنى
أمثلة
  • ونتيجة لذلك يصبح اثنان من المصايد الصناعية اللذان يستخدمان الخيوط الطويلة من بين مصايد الأسماك التي تحتل أدنى ثمانية مراكز من حيث " عائدات الاستثمار الصالحة للتناول، بالنسبة للبروتين(22).
    因此,这两个工业延绳捕鱼作业在 " 投资的食用蛋白质收益 " 方面,22 属于最低的8个之列。 表2
  • ومنذ أواخر الثمانينيات نتجت عن التوسع في صناعة صيد الأسماك باستخدام الخيوط الطويلة حلقة ضارة من حيث الاستجابة العكسية للنظام الإيكولوجي البحري وللمجتمعات التي تعتمد في كسب رزقها على الأنواع التي تعيش في قاع البحر.
    这种1980年代后期以来,工业延绳捕鱼的扩展给海洋生态环境,和依靠中上层鱼类生活的社会都造成了破坏性的反馈循环。
  • أفادت الجماعة الأوروبية بأنها قدمت إلى لجنة مصائد الأسماك التابعة للفاو، في دورتها لعام 2001، مشروع خطة عمل للجماعة الأوروبية للتقليل من المصيد العرضي من الطيور البحرية في مصائد الأسماك التي تستخدم فيها الصنارات الطويلة.
    欧洲共同体说,它已经向粮农组织渔业委员会会议2001年会议提交了一份共同体减少延绳捕鱼中偶然捕获海鸟的行动计划草案。
  • فقد أنشأت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي مناطق مغلقة على شواطئ روكول وهاتون يمتنع فيها الصيد بشباك الجر على قاع البحر والصيد بمعدات ثابتة، بما في ذلك الصيد بشباك القاع الخيشومية وصنارات الصيد الطويلة.
    东北大西洋渔业委员会在罗科尔和哈顿浅滩设立了禁渔区,禁止低层拖网捕捞和使用固定渔具捕捞,包括使用低层刺网和延绳捕鱼
  • وقد حدث انخفاض كبير في أعداد الكثير من أنواع الطيور البحرية لغاية عام ١٩٩٦)٣١( ويعزى هذا اﻻنخفاض بدرجة كبيرة إلى عمليات الصيد بواسطة الخيوط الصنارية الطويلة حيث تتغذى الطيور بطعوم هذه الخيوط وتشبك بالصنانير فتغرق.
    78 124. 到1996年,已记录到几种海鸟的数量大大减少。 31 其主要原因是延绳捕鱼活动,海鸟食用延绳上的鱼铒而被钩住淹死。
  • وعلى سبيل المثال فإن أسطول الخيوط الطويلة في مياه المحيط الهادئ بمنطقة الهند الصينية يغرق اليابان بنوعية متدنية من سمك التونة مما يؤدي إلى خفض الأسعار مع مواصلة استخراج كميات كبيرة نسبيا من سمك التونة من أعماق المحيط(17).
    例如,印度洋-太平洋的延绳捕鱼船队一边用低级别金枪鱼冲击日本市场,导致价格下跌,一边继续不断地从海洋中捕获大量金枪鱼。
  • تنفيذ خطة العمل الدولية للحد من الصيد العرضي للطيور البحرية في مصائد الخيوط الطويلة - على الرغم من اتخاذ تدابير تخفيف في عدد من البلدان يظل الصيد العرضي للطيور البحرية مثار قلق على الصعيدين الوطني والدولي.
    执行在延绳捕鱼中减少附带捕获海鸟国际行动计划。 尽管一些国家采取了减少影响措施,但附带捕获海鸟仍然是各国和国际关切的一个主题。
  • على أن الأمر الذي لم يلق سوى اهتمام قليل هو أن هذا الأسلوب من أساليب الصيد نجمت عنه كذلك آثار سلبية واسعة النطاق من الناحيتين الاقتصادية والاجتماعية بالنسبة للمجتمعات الساحلية حيث يعتمد ما يقرب من مليار نسمة على الصيد بوصفه مصدرا أساسيا للبروتين.
    不那么引人注意的是,工业延绳捕鱼也对沿海社区和以鱼为主要蛋白质来源的近10亿人造成经济和社会方面广泛的不利后果。
  • ومن أفدح الأخطار التي تهدد بقاء هذه السلاحف هو الصيد الصناعي المحيطي بالخيوط الطويلة إذ أن هذه السلاحف تقع في براثن الخطاطيف المركّبة على الخيوط الطويلة وكثيرا ما تغرق قبل أن تدور بكرات الخيط فيتاح إطلاق سراح السلحفاة البحرية.
    5 对它们生存的最大威胁之一是中上层工业延绳捕鱼。 棱皮海龟被延绳上的钓钩钩住,常常在收回钓绳并将海龟放归大海之前就被淹死。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5