廷杜夫

• أما الشعب الصحراوي في مخيمات تندوف، فهو مجرد ضحية لمخططات الجزائر.
  廷杜夫难民营内的撒哈拉人只是阿尔及利亚计谋的受害者。
• ووافقت إدارة البعثات مؤخرا على هيكل تنظيمي جديد للوجود العسكري في تندوف.
  特派团管理层最近核准了新的驻廷杜夫军事人员组织结构。
• وينبغي عليهما إطلاق سراحه وجميع الصحراويين المحتجزين في مخيمات تندوف.
  他们应当将他以及关押于廷杜夫难民营中的所有撒哈拉人释放。
• وأضاف أن الوقت قد حان لكي تذعن الجزائر للمطالب الشعبية وتفتح مخيمات تندوف.
  让阿尔及利亚默认公众需求，开放廷杜夫营地正当其时。
• ولتعزيز حماية اللاجئين، دعمت المفوضية المؤسسات القانونية في مخيمات تندوف.
  为了加强对难民的保护，难民署支助廷杜夫难民营的法制机构。
• وينبغي أيضا للمفوضية مواصلة النظر في الاضطلاع بتسجيل اللاجئين في مخيمات تندوف.
  难民署还应当继续考虑在廷杜夫难民营进行一次难民登记。
• وينبغي للمفوضية أيضا مواصلة النظر في إجراء عملية تسجيل للاجئين في مخيمات تندوف.
  难民署还应继续考虑对廷杜夫难民营中的难民进行登记。
• واستمر بنجاح تشغيل الخدمة الهاتفية المجانية التي تربط بين مخيمات اللاجئين في تندوف والإقليم.
  廷杜夫难民营与领土间免费的电话服务继续在顺利运作。
• ويتواصل بنجاح تشغيل الخدمة الهاتفية المجانية التي تربط بين مخيمات اللاجئين في تندوف والإقليم.
  廷杜夫难民营与领土间免费的电话服务继续在顺利运作。
• ووجه نداءً من أجل وضع حد للمعاناة القاسية التي يتعرض لها مواطنوه في مخيمات تندوف.
  所以，他呼吁结束其同胞在廷杜夫难民营遭受的苦难。