建立共识

• ثانياً- بناء توافق الآراء
  二. 建立共识
• جيم- تيسير توافق الآراء بشأن القضايا التي تهم أفريقيا
  C. 推动就涉及非洲利益的问题建立共识
• ويجب عدم ادخار أي جهد في سبيل بناء توافقٍ في الآراء يحقق هذه الغاية.
  必须不遗余力地为此建立共识。
• ويجب عدم ادخار أي جهد في سبيل بناء توافق بين الآراء يحقق هذه الغاية.
  必须不遗余力地为此建立共识。
• وقد حان الوقت لحوار بناء يهدف إلى تحقيق توافق في الآراء.
  开展建设性对话建立共识的时机已到。
• وهي تعزز أيضا التعاون وتشجع على توافق الآراء والتضامن.
  参与还能促进合作，推动建立共识和团结。
• 2- بناء توافق الآراء
  建立共识
• وثمة حاجة إلى بناء تفاهم مشترك بشأن أشد التهديدات النووية قرباً.
  现在需要对最为直接的核威胁建立共识。
• (أ) انخفاض المشاركة مما يؤدي إلى الحد من تأثير بناء توافق الآراء؛
  参与面小，导致建立共识的效果减弱；
• ويركز عمل الأونكتاد على تحليل السياسات، وبناء توافق الآراء، والقدرات.
  它的焦点是政策分析、建立共识和建设能力。