归咎

• (أ) الانتهاكات المنسوبة إلى عملاء الدولة
  (a) 归咎于国家工作人员的侵犯行为
• (ج) الانتهاكات المنسوبة إلى جهات مجهولة
  (c) 归咎于身份不明人员的侵犯行为
• وإثيوبيا هي وحدها الملومة على هذا الوضع.
  这种状况完全要归咎于埃塞俄比亚。
• (ب) أعمال العنف التي تُعزى إلى جماعات مسلحة
  (b) 归咎于武装集团的侵权行为
• (أ) أحداث لا يمكن أن يعزى وقوعها لمسؤولية فردية
  (a) 无法归咎个人责任的事件
• وأعتقد أنه من المهم تحديد الأسباب الرئيسية للشلل.
  有人把问题归咎于协商一致规则。
• ويمكن تبين بعض جذور كل ذلك في الفقر المدقع.
  所有这一切都归咎于极端贫困。
• وألقت المسؤولية عن الهجوم على عاتق القوات المسلحة البوروندية.
  它将攻击归咎于布隆迪武装部队。
• (ج) أعمال العنف المنسوبة إلى جهات مجهولة
  (c) 归咎于身份不明人员的侵犯行为
• وعُزيت أيضاً إلى جماعات المغاورين تهديدات وُجهت إلى الصحفيين.
  地区存在的威胁也归咎于游击队。