得益

• ويرجع انخفاض الإصابة بالمرض إلى فعالية التلقيح المقدم.
  疾病的减少得益于有效的疫苗接种工作。
• إن كنت تستفيد بسبب كذبة فأنت بنفس سوء الكاذب
  如果你从谎言中得益 你就跟骗子没有区别
• واستفادت شمال أفريقيا وغربها، بالمثل، من الظروف الجوية المواتية.
  北非和西非同样得益于有利的气候条件。
• ويقال إن أغلبية الآباء الحاضنين قد استفادوا من هذا.
  据说大多数扶养子女的父母均得益于此。
• من المستفيد إذن من هذه الوضعية؟ تلك هي النقطة السادسة التي أود التطرق إليها.
  那么，究竟是谁从中得益呢？
• وينبغي ألا يحرم أي فرد من فرصة الاستفادة من التنمية.
  不应剥夺任何个人得益于发展的机会。
• وعندئذ وحده يمكن أن يعززا بشكل متبادل التحرك إلى الأمام.
  只有这样，这些步骤才能够相得益彰。
• والواقع أن البشرية سوف تنتفع من الاستخدام السلمي للذرة.
  确实，人类将得益于原子能的和平利用。
• وقد ارتكز إعداد هذه الدراسة على مثل هذا الحوار.
  研究报告的编写工作就得益于这种对话。
• 96- وأفاد بأن اليمن استفاد من عدة مشاريع تنمية صناعية مشتركة.
  也门得益于若干联合工业发展项目。