ومن الواجب على المجتمع الدولي أيضا أن يستحدث نظما صحية وتعليمية، وأن يشجع استيراد الأدوية الضرورية بأسعار معقولة من أجل تناول مشكلة الأمراض المتوطنة في البلدان النامية. 为了应对发展中国家的地方性疾病问题,还必须开发卫生和教育系统,鼓励以合理的价格进口必需药品。
دلت دراسة الحالة في سري لانكا على أنه ينبغي للحكومات أن تقوم بدورها في مجال وضع أنظمة فعالة لتوريد العقاقير واللقاحات الأساسية غير الباهظة وتسعيرها وكفالة جودتها. 斯里兰卡的个案研究显示,政府可以发挥重要作用,有效管制廉价必需药品和疫苗的供应及其价格和质量。
وأبلغ بعض البلدان أن وسائل منع الحمل مدرجة الآن في قوائم العقاقير الأساسية وتخضع لاسترداد التكاليف، الأمر الذي سيؤدي بالتأكيد إلى زيادة إمكانية الحصول عليها. 一些国家报告说,现在将避孕品列入必需药品目录,而且还属于费用报销之列。 这必将增加这些避孕品的可得性。
وفي القطاع الصحي، بدأت منظمة الصحة العالمية في استخدام قائمتها التي تضم ٤٥١ عقارا أساسيا في ١٥ مجموعة عﻻجية كمرجع لتتبع مدى توافر اﻹمدادات. 在保健部门,世界卫生组织(卫生组织)开始参照其治疗15类疾病的451种必需药品清单,追查药品的供应情况。
ولدى اﻷونروا قائمة باﻷدوية الضرورية التي تتفق مع سياسات اﻷدوية لمنظمة الصحة العالمية، وهي تصرف بالمجان للمرضى لدى وصفها بمعرفة العاملين الطبيين باﻷونروا. 近东救济工程处保存一批符合世界卫生组织药物政策规定的必需药品,根据救济工程处卫生工作人员处方免费发给病人。
وقد أدت سياستها في الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة إلى تحسين إمدادات العقاقير الجوهرية وخدمات النقل الأساسية وتدريب العاملين الصحيين على إدارة أمراض الطفولة. 马拉维的儿童疾病综合管理政策已经改善了必需药品的供应、基础运输服务以及对保健人员进行儿童疾病管理方面的培训。
وتستخدم شعبة الإمدادات الموجودات لسد الاحتياجات إلى الإمدادات من الأصناف الموحدة والمعدات لصالح برامج اليونيسيف، وكذلك لخدمات الشراء، وعلى الأخص الأدوية الأساسية. 供应司利用库存满足儿童基金会方案对标准供应和设备项目的需要,也满足采购服务 -- -- 特别是必需药品 -- -- 的需求。
ويفتقر أكثر من بليون شخص إلى العقاقير الأساسية المنخفضة التكلفة وأكثر من بليون لا يستطيعون حتى الآن استيفاء احتياجاتهم الأساسية من الطعام والصحة العامة والرعاية الصحية والمسكن والتعليم. 超过10亿人缺乏低成本的必需药品,超过10亿人在食品、卫生、保健、住房和教育方面的基本需求得不到满足。
وتتسم الحالة بخطورة بالغة في المناطق الريفية بوجه خاص حيث أنها تعاني من النقص الشديد في الموظفين، والأدوية الأساسية، والمعدات الطبية ومعدات التشخيص وإمدادات المياه المنتظمة. 农村地区的情况特别严重;在农村地区,缺乏医务人员、必需药品、医疗设备和诊断设备以及没有经常供水的问题特别严重。
ومن ذلك كفاية المستشفيات والعيادات والممارسين الصحيين والفرق المتنقلة والمرافق والعاملين الصحيين والمعدات والعقاقير الضرورية لتقديم الرعاية الصحية لجميع الأطفال الذين يعيشون في الدولة المعنية. 这包括充足的医院、诊所、保健从业人员、流动小组和设施、社区保健工作者、设备和必需药品,以为国内的所有儿童提供保健。