والوفد البوروندي يطالب المجتمع الدولي، في هذا الصدد، بالتغلب بشكل سريع على العقبات التي تعترض سبيل المفاوضات لدى المنظمة العالمية للتجارة. 为此,布隆迪代表团恳请国际社会尽快克服世贸组织谈判中的障碍。
ويمثل هيدروكلوريد الكوكايين الشكل السائد للكوكايين المدمَن، بينما يظل انتشار تعاطي كراك الكوكايين أقل شيوعا بكثير. 盐酸可卡因是滥用的主要可卡因形式,而快克可卡因滥用的流行率仍然低得多。
ومن هذا المنظور، أود أن أؤكد لجميع أعضاء المؤتمر ضرورة التغلب على الحالة الراهنة في أقرب وقت ممكن. 从这一角度来讲,我要向裁谈会所有成员强调尽快克服目前状况的必要性。
وأود أن أضم صوتي إلى صوتكم، سيدي الرئيس، في حث الدول الأعضاء على بذل قصارى جهودها للخروج من هذا المأزق في أقرب وقت ممكن. 主席先生,我和你一样,敦促会员国尽最大努力,尽快克服这一僵局。
68- ولا يزال كوكايين " الكراك " القابل للتدخين يمثل التهديد الرئيسي بالنسبة للولايات المتحدة. 可吸用的 " 快克 " 可卡因依然是对美国的主要威胁。
وتعاطى أكثريتهم الماريخوانا، إلى جانب ذكر خمسهم اللجوء إلى مواد مثل الكوكايين، أو الكراك أو الأمفيتامينات. 这些人多数都吸过大麻,有五分之一的人说曾经吸过可卡因、快克或安非他明之类的毒品。
ويأمل الوفد التشيكي في أن يتم التغلب على الصعوبات التي لا تزال قائمة حتى يصير بالإمكان اعتماد هذا الاتفاق وتقديمه للجمعية العامة. 捷克代表团希望尽快克服仍然存在的各种困难,以便通过有关协定并提交大会。
وكانت التغيرات في تعاطي كراك الكوكايين طفيفة ، ما عدا في أيسلندا، حيث ارتفع المعدل من صفر في المائة إلى 2 في المائة. 快克可卡因滥用方面的变化微不足道,冰岛除外,该国显示从0%升至2%。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمرت الزيادة في مستوى تعاطي الكوكايين والكوكايين الحصوي والهيروين في منطقة غرب أفريقيا دون الإقليمية. 在报告所述期间,西非次区域当地吸食可卡因、快克可卡因和海洛因的数量继续增加。
كما أُفيد بأنَّ تعاطي " الكراك " والهيروين بالحقن ازداد لدى عاملات الجنس. 据报告,女性性工作者也增加了其 " 快克 " 和海洛因的注射。