性别公正

• غير أن إقامة العدل بين الجنسين مسألة لم تغب عن دائرة الاهتمام الجاد للأمم المتحدة.
  但性别公正在联合国还是受到了认真的关注。
• إن العدل بين الجنسين بحاجة إلى نصراء من القمة إلى القاعدة ومن أسفل إلى أعلى.
  性别公正需要自上而下和自下而上的支持者。
• قدم إلى منظمة " برادت " غير الحكومية تدريب على مسائل العدالة الجنسانية.
  就性别公正问题培训了非政府组织Pradet。
• ومن المدافعين المتحمسين عن العدل بين الجنسين، والحق في المساواة، وحقوق الملكية الفكرية.
  争取性别公正、平等权利和知识产权的坚定斗士。
• وتتركز مساهماتها في تعزيز العدالة فيما يتعلق بالمسائل الاقتصادية والعرقية والجنسانية.
  组织的贡献旨在促进经济公正、种族公正和性别公正。
• والعدل بين الجنسين لا يتعلق بحقوق المرأة فحسب، وإنما بحقوق الإنسان.
  性别公正不仅仅是关于妇女的权利，而是关于人类的权利。
• وينبغي لقطاع القضاء أن يكون طرفا في أي خطة عمل وطنية لتحقيق العدل بين الجنسين.
  司法部门必须成为国家性别公正行动计划的一部分。
• (أ) اعتماد السياسة الوطنية لتحقيق العدالة والمساواة بين الجنسين في عام 2011؛
  (a) 2011年通过促进性别平等和性别公正的国家政策；
• ولا يمكن إقرار العدل بين الجنسين طالما أبقت البلدان على قوانين تميز ضد المرأة.
  只要国家继续保持歧视妇女的法律，性别公正就不可能实现。