简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

性别关系

"性别关系" معنى
أمثلة
  • إدراج المجال المتعدد التخصصات للعلاقات بين الجنسين في البرامج التي تمول البحث العلمي والتكنولوجي " .
    措施8 - 将性别关系的多科性领域列入向科学与技术研究提供资金的计划之内。
  • كما جرى التسليم بأن اتجاه العﻻقة السببية بين اﻻقتصاد الكلي والعﻻقات الجنسانية يمكن أن يسير في كﻻ اﻻتجاهين على السواء.
    另外,人们认识到,宏观经济与性别关系之间的因果关系可以是相互的。
  • ومع ذلك، تتحكم المعايير والعلاقات بين الجنسين في تحديد من يهاجر من البلد الأصلي، المرأة أم الرجل.
    但在原籍国,性别规范和性别关系决定着移徙的是谁 -- -- 是妇女还是男子。
  • □ تنظيم حملات توعية موجهة إلى الشباب وكبار المسؤولين والمجتمع بوجه عام تـتـنـاول مواضيع متصلة بالعلاقات بين الجنسين والمساواة بينهما.
    以青年、地方官员和整个社区为对象,开展关于性别关系和平等的运动。
  • ٣-١ وقد اتخذت الحكومة في عام ١٩٩٦ موقفاً ثابثاً ومحدداً بشأن القضاء على حاﻻت الجور في العﻻقات بين الجنسين.
    1 1996年,政府对消除性别关系中的不平等现象采取了坚定明确的立场。
  • فالشريحة العمرية المتراوحة بين 45 سنة و65 سنة تبدو متحيزة ضد المرأة، بصرف النظر عن نوع جنس هؤلاء الأشخاص.
    45岁至65岁这一年龄段的人性别歧视明显,但与这些人的性别关系不大。
  • والعلاقات بين الجنسين في أنغولا تتسم بعدم مساواة المرأة بالمقارنة مع الرجل، وهو ما يصدق في كثير من البلدان.
    就像其他许多国家一样,安哥拉在性别关系上也是女性处于男性的从属地位。
  • تشكل الإحصاءات أساس التحليل للعلاقات الجنسانية الحالية، أو وضع التنبؤات أو تقييم السياسات الجاري وضعها.
    统计数字构成了分析社会性别关系现状和在制定过程中对政策进行预测或评估的基础。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5