简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

总和生育率

"总和生育率" معنى
أمثلة
  • 55- ولا يزال النساء في سيشيل ينجبن عدداً أقل من الأطفال منذ السبعينيات من القرن الماضي، فقد انخفض معدل الخصوبة الإجمالي من 5.6 طفل إلى 2.4 طفل لكل امرأة في 2009.
    自1970年代以来,塞舌尔妇女生育的子女数持续减少,2009年总和生育率从5.6胎减少至2.4胎。
  • ليشتي تحمل في الفترة بين 2000 و2003 ما متوسطه 7.7 من الأطفال لو استمر مستوى معدل الخصوبة الحالي طوال فترة الإنجاب.
    在东帝汶,如果在妇女的整个生育期间保持现有的总和生育率水平,则从2000年到2003年,每位妇女将平均生育7.7个孩子。
  • 78- ويركز برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل، في إطار مهمة الصحة الريفية الوطنية، على تخفيض معدل وفيات الرضع ومعدل وفيات الأمومة ومعدل الخصوبة الإجمالي من خلال العديد من المبادرات.
    隶属于国家农村保健特派团的生殖健康与儿童保健方案通过采取多项行动,重点关注降低婴儿死亡率、产妇死亡率以及总和生育率
  • 137- وثمة اعتراف سائد دولياً بنجاح إندونيسيا في برنامج تنظيم الأسرة وهذا البرنامج أسهم إسهاماً كبيراً في خفض زيادة السكان على صعيدها ويعزى ذلك إلى خفض المعدل الإجمالي للخصوبة.
    印度尼西亚在计划生育方案中取得的成功,得到了国际社会的承认。 这一方案由于降低了总和生育率,为降低其人口增长速度立下了汗马功劳。
  • تشير الدراسة الاستقصائية الديمغرافية الصحية المتعددة المؤشرات (2010-2011) إلى أن الفجوة بين مؤشر الخصوبة التوليفي (5.0) والنسل (5.7)، التي تبلغ 0.7 طفل، تعد كبيرة بما يشير إلى اتجاه انخفاضي.
    多指标人口与健康调查(2010-2011年)显示,总和生育率(5.0)和生育率(5.7)之间的差距为0.7,足以显示其下降趋势。
  • ويعرّف معدل الخصوبة الكلي بأنه عدد المواليد الذين تنجبهم المرأة إذا بقيت على قيد الحياة حتى نهاية سن الإنجاب الذي يتراوح بين 15 و49 سنة، في ضوء معدلات الخصوبة في الفئة العمرية المحددة المرصودة حالياً.
    总和生育率的定义是假设妇女按照目前观察到的特定年龄组别生育率度过育龄期,即15-49岁,平均每个妇女在育龄期生育的孩子数。
  • في عام 1994، عندما التقى المجتمع الدولي في القاهرة، كان معدل الخصوبة الإجمالي في العالم قد انخفض بالفعل إلى نحو 3 أطفال لكل امرأة، بعد أن كان يبلغ نحو 4.5 أطفال لكل امرأة في أوائل السبعينات من القرن الماضي.
    1994年国际社会在开罗举行会议时,世界总和生育率已从1970年代初期每名妇女约4.5个孩子降至每名妇女3个孩子。
  • وتكشف أنماط الزواج في المنطقة أن متوسط العمر عند الزواج الأول في سبعة من بلدان الإسكوا كان، خلال التسعينات، أقل من 22.5 عاما، بينما كان معدل الخصوبة الإجمالي يتراوح بين 4.1 و 7.3 للمرأة الواحدة.
    从该区域的婚姻模式来看,1990年代西亚经社会七个国家初婚的平均年龄低于22.5岁,总和生育率在每名妇女4.1到7.3之间。
  • 20- وصل المعدل الكلي للخصوبة إلى 0.91 في المائة عام 2005، و0.95 في المائة عام 2006، و0.99 في المائة عام 2007، و0.96 في المائة عام 2008، و0.99 في المائة عام 2009.
    2005年的总和生育率为0.91%.,2006年为0.95%.,2007年为0.99%.,2008年为0.96%.,2009年则为0.99%.。
  • ففي الفترة 1965-1970، كان معدل الخصوبة الإجمالي على الصعيد العالمي يناهز خمسة أطفال لكل امرأة، غير أنه بحلول الفترة 2005-2010 وصل هذا المعدل إلى 2.6 طفل لكل امرأة (الجدول 2).
    1965-1970年期间,全世界的总和生育率,为一个妇女生育近5个子女。 但是到2005-2010年期间,总和生育率下降到每个妇女生育2.6个子女(见表2)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5