恶意行为

• (UNA035-03405) حصة الأمم المتحدة في بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية
  (UNA035-03405)联合国所分担的恶意行为损害 保险费用
• ولقي 229 موظفا مدنيا من موظفي الأمم المتحدة مصرعهم منذ عام 1992 نتيجة أعمال كيدية.
  自1992年以来有229名联合国文职人员死于恶意行为。
• التأمين على الموظفين ضد الأفعال الكيدية والنفقات التي تتكبدها بشأن الأمن مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
  恶意行为险工作人员受保范围和联合国系统各组织的 安保开支
• وتدعو إلى وضع تدابير للإسراع بنقل الموظفين الذين تعرضوا لأفعال كيدية.
  协商委员会还要求采取措施，迅速安置遭受恶意行为之害的工作人员。
• التأميــن على الموظفين ضد الأفعال الكيدية، والنفقات الأمنية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة
  三. 恶意行为保险工作人员的受保范围和联合国系统各组织的安保开支
• 10- تكاليف التأمين التكميلي على الموظفين في البلدان غير المشمولة ببوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية
  针对联合国恶意行为保险所不包括国家的补充工作人员保险费用
• وذكر أن الجمعية العامة قد أعربت عن قلقها عن عدم شمول بعض موظفي الميدان في إطار بوليصة التأمين ضد الأفعال الكيدية.
  大会对部分外勤人员没有恶意行为保险表示关切。
• 10- تكاليف التأمين التكميلي على الموظفين في البلدان غير المشمولة ببوليصة التأمين من الأفعال الكيدية
  针对联合国恶意行为保险所不包括国家的补充工作人员保险费用
• وينبغي لنا أن نتقدم نحو إنشاء إطار دولي حقيقي لمكافحة هذه الأعمال الوحشية.
  我们应该继续行动并建立一个真正的国际框架来打击这些恶意行为。
• كما يتعين التصدي على نحو عاجل وفعـّال لاحتمالات ارتكاب أعمال إجرامية وللتهديدات الإرهابية.
  对潜在的恶意行为和恐怖主义威胁需要采取紧急和有效的应对措施。