ويبدو أن هذا ينطبق بوجه خاص على الأفراد الذين تحتجزهم أجهزة الاستخبارات والأمن الوطنية والاستخبارات العسكرية. 被国家情报和安全局以及军事情报部门拘留的个人似乎尤其遭受此种对待。
وما زالت تحقيقات الجهاز مستمرة. وتعمل البعثة على استصدار قرار بالإفراج عن الموظف. 国家情报和安全局正在进行调查，而混合行动团在努力争取该工作人员获得释放。
وأفاد شهود عيان أن أفراداً من جهاز الأمن والمخابرات الوطني كانوا بين قوات الشرطة التي أرسلت لتفريق المتظاهرين. 目击者表示，国家情报和安全局的成员与警察部队一同前往驱散抗议者。
وبدأت دفعة أولى من موظفي الوكالة التدريب على الجوانب التشغيلية والتحليلية لعمل الوكالة. 第一批情报和安全局工作人员已经开始就接受关于该局工作的操作和分析方面的培训。
وكان من المقرر أن ينجز أحد الأفرقة البرلمانية العاملة الذي أنشئ لاستعراض القانون المتعلق بوكالة الأمن والاستخبارات تقريره في وقت قريب. 由议会设立、审查有关情报和安全局法律的工作组即将完成其报告。
ولايزال القلق يساورني إزاء احتجاز الموظفين الوطنيين الثلاثة التابعين للعملية المختلطة على أيدي جهازي المخابرات والأمن القوميين. 我对国家情报和安全局拘留达尔富尔混合行动3名本国工作人员仍感到关切。
تتولى مديرية الاستخبارات والأمن في كوستاريكا مسؤولية الإجراءات التحقيقية وجمع المعلومات فيما يتصل بمسائل الأمن القومي. 在哥斯达黎加，由情报和安全局负责与国家安全事项有关的调查程序和情报收集。
وكان الضحية سلَّم نفسه بعد أن أخذت هذه الأجهزة زوجته رهينة وهددت بإبقائها رهن الاعتقال. 在国家情报和安全局扣住他的妻子并威胁将她拘留后，这名受害者向警方投案自首。
وارتكبت أجهزة المخابرات وأجهزة الأمن أو المخابرات العسكرية الوطنية جميع حالات الاعتقال التعسفي والاحتجاز غير القانوني التسع. 全部9起任意逮捕和非法拘留案件均由国家情报和安全局或军事情报部门实施。