意識到

• يدرك الاحتياجات الإنمائية لشعب ميانمار؛
  意识到缅甸人民的发展需求；
• إذ يدرك أهمية التعاون بين الطرفين،
  意识到双方合作的重要性；
• وتدرك سويسرا أخطار هذا التطور.
  瑞士意识到这类趋势的危险。
• هذا ليس مُهما الآن
  现在那已经不重要了 你没有意识到
• لكنّي أدركت بسرعة بأنّي لم أكن لأتوقّف
  但我很快意识到我不会停止
• كلبكَ يَعْرفُ آكلي اللحمِ عندما يَشمُّ أحدهم
  狗可以意识到吸血鬼的存在
• أنت تعرف، أنا أدرك مجرد شيء
  你知道 我意识到了某些事
• أَنا آسفة, لَمْ أَعلم بأنّني أشهق
  很抱歉 我没意识到我吸过鼻子
• هَلْ تُدركُ كم هذا الأمر جدّيَ؟
  你没意识到这有多么严重吗？
• هل كان كل شيء على ما يرام؟
  你意识到圣诞无所不在