戈兰高地

• كما ارتبط اسمه ارتباطا عضويا بالكفاح السوري المجيد من أجل تحرير الجولان.
  他的名字与叙利亚解放戈兰高地的斗争紧密地联系在一起。
• وما زالت فرص العمالة بالنسبة للسكان العرب في مرتفعات الجولان السورية محدودة للغاية.
  叙利亚戈兰高地上的阿拉伯人的就业机会仍然非常有限。
• وتنتهك الممارسات الإسرائيلية في الجولان السوري القانون الدولي.
  以色列在被占领的叙利亚戈兰高地的所作所为同样违背国际法准则。
• وتتواصل عملية توسيع المستوطنات الإسرائيلية في الجولان السوري المحتل دون هوادة.
  以色列继续有恃无恐地扩大被占领叙利亚戈兰高地的定居点。
• وتسعى إسرائيل رسميا إلى مضاعفة أعداد المستوطنين في مرتفعات الجولان في غضون السنوات العشر المقبلة().
  以色列谋求在10年内将戈兰高地的定居者人口加倍。
• أود أن أعلل تصويت بلداننا على مشروع القرار المتعلق بالجولان السوري.
  我现在解释我们各国对关于叙利亚戈兰高地的决议草案的投票理由。
• ومرتفعات الجولان مدمجة تماما في الأنظمة الإسرائيلية القانونية والإدارية والمتعلقة بتقديم الخدمات الاجتماعية.
  戈兰高地完全融入了以色列的法律、行政和社会服务提供系统。
• وأضافت أنها انتابتها الدهشة لدى سماع ممثل سوريا يعرب عن قلقه إزاء حالة المرأة في هضبة الجولان.
  她惊讶地听到叙利亚代表对戈兰高地的妇女表示关切。