成本回收

• وشجعت منطقة أفريقيا أيضاً على إدراج آليات استعادة التكاليف في التشريعات الوطنية.
  非洲区域还鼓励奖成本回收机制纳入国家立法。
• ٠٦- ولن يكون هناك بطبيعة الحال أي أثر رجعي لتنفيذ اﻵليات الجديدة ﻻسترداد التكاليف.
  新的成本回收机制的实施自然没有追溯性质。
• الحسابات الممولة من موارد خارجة عن الميزانية لأوجه إنفاق محددة فيما يتعلق باسترداد التكاليف
  采取成本回收机制的具体支出用途预算外账户
• وبلغت التكاليف الفعلية المستردة الزائدة عن هذا المبلغ ما قدره 2.7 مليون دولار.
  超出这一数额的实际成本回收是270万美元。
• وتموَّل الميزانية المؤسسية من الموارد العادية ومن الموارد الأخرى ومن استرداد التكاليف.
  机构预算由经常资源、其他资源和成本回收供资。
• كما تتضمن ميزانية فترة السنتين مقترحات تتصل بتعزيز آليات استرداد التكاليف.
  该两年期预算还载有与加强成本回收机制有关的提议。
• واقتُرح ألا تسترد من تعريفات الشبكة سوى التكاليف المجدية.
  有人提出，就网络费成本回收而言，只允许回收真实成本。
• ● زيادة التزام الحكومات بالمساهمة في تكاليف المكاتب المحلية وتقوية سبل استرداد التكاليف.
  认真执行由政府承付当地办事处费用和加强成本回收
• ويجب التفكير في مفهوم استرداد التكلفة من حيث العائد الاقتصادي والمسؤولية الاجتماعية.
  成本回收的理念应该从经济回报和社会责任方面考虑。
• وضع الصيغة النهائية للاتفاق فيما بين الوكالات بشأن تعاريف استرداد التكاليف ونُهجه ومستوياته
  确定关于成本回收的定义、办法和级别的机构间协定