战争状态

• فالنفاذ المستقبلي لتلك المعاهدة يتنافى مع حالة الحرب، لأن الدول المتحاربة تتفادى الاتصالات غير الضرورية.
  这样一项条约的预期实施与战争状态不符，因为交战国会避免不必要的往来。
• ولكن من السخف في الواقع، ونظرا لظروف الحرب في أفغانستان، اللجوء إلى هذه التهديدات.
  然而，在实际情况中，鉴于阿富汗目前正处于战争状态，作出此类威胁是很荒谬的。
• وعندما تتمكن الجمعية الوطنية من الانعقاد فإنها تتحقق من صحة جميع التدابير المفروضة في فترة حالة الحرب().
  国民议会能够开会时，在战争状态期间规定的所有措施必须经国民议会核准。
• واليوم ما من منطقةٍ في العالم ظلّت في حالة حرب لنصف قرن من الزمن سوى شبه الجزيرة الكورية.
  今天，在全世界，除了朝鲜半岛，没有一个地区维持着半个世纪的战争状态。