截然

• ، تخبرنا الأسطورة شيئاً ويخبرنا التاريخ شيئاً آخر
  传说与历史常说着截然不同的故事
• شيء من الذكاء سوف يحدث فحسب
  事情便截然不同
• .... هذا كأنه... .....
  这就像 我跟你说 这就像一个截然不同的世界
• وهذه المراحل المختلفة ليست منفصلة عن بعضها البعض.
  这些不同的阶段不是截然划分的。
• وتظل الهيئتان منفصلتين من حيث الميزانية.
  在预算方面，两个实体保持截然分开。
• بيد أن الجمعية العامة تعرف أن الحقيقة شيء مختلف.
  大会则知道真相与此截然不同。
• وهناك تقييمات متعارضة ونهوج مختلفة.
  人们作出的评价截然不同，方法也各异。
• وهذا أبعد ما يكون عن الحقيقة.
  事实截然相反。
• إن رأينا في التنمية يختلف كثيرا عن ذلك.
  我们对发展的认识与此截然不同。
• وشملت هذه الإصلاحات تطورين مميزين.
  这些改革涉及两种截然不同的事态发展。