وتتسم العلامات بمزية حيث يمكن قراءتها من مواقع على الأسلحة تقع خارج خط الرؤية، في حين يتعين الوصول إلى الشفرة الشريطية بواسطة ماسحة ضوئية. 标签的一个优势在于可从武器上一个不在视线内的部位读取,而条码则须用光学扫描器读取。
وتشمل المبادرات الجارية الأخرى توصيل أجهزة مسح إضافية لتستخدمها الجمارك اللبنانية وتركيب مرفق جديد يستخدمه الأمن العام لكشف الوثائق المزورة. 现有的其他举措包括交付更多扫描器供黎巴嫩海关使用;安装由安全总局操作的核查伪造证件的新设施。
وستشمل محطة العمل الهواتف والحواسيب المكتبية والطابعات المتلائمة مع النظم الشبكية المقبلة للمحكمة. كما تشمل عددا محدودا من الماسحات الضوئية وآلات النسخ. 工作站包括与法院未来网络系统相容的电话、台式计算机和打印机;还包括数量有限的扫描器和影印机。
ستسمح التجهيزات التقنية لميناء روتردام في آخر المطاف برصد 90 في المائة من جميع الحاويات، كما أن هناك جهازين متطورين للمسح بالأشعة السينية متوفرين 通过鹿特丹港口的所有集装箱中,最终约有90%会受到监测,还安装了两台先进的集装箱X光扫描器
وقام فريق الأمانة العامة أيضا بتقديم الدعم التقني لإدماج الماسحات الضوئية في إطار نظام الخدمات الموفِّرة للورق وتنظيم الشبكات والحواسيب. 秘书处团队还提供技术支持,将扫描器整合到集成式可持续节纸服务门户工作流程中,并对网络和电脑进行配置。
ومرة أخرى، نطلب إلى الأمانة العامة التعجيل باستكمال الدراسة التي طالبت الدول الأعضاء بإجرائها بشأن استخدام الماسحات الضوئية للإسراع بفرز الأصوات التي يُدلى بها في الاقتراعات السرية. 我们再次要求秘书处加快完成对会员国提出采用光学扫描器以加快无记名投票计票速度问题的研究。
واستوردت 15 ماسحة ومنظومات حاسوبية جديدة لمساعدة مكتب الهجرة على فحص جوازات سفر المسافرين إلكترونيا داخل مطار باغو باغو الدولي وعلى الرصيف الرئيسي بالميناء في فاغاتوغو. 进口了15部扫描器和新的计算机系统,帮助移民局在帕果帕果国际机场和法加多戈的主要码头检查旅客的护照。
وسبقت ذلك الاجتماع سلسلة من حلقات العمل غطت مواضيع تتعلق بالبيانات المستمدة بواسطة أجهزة المسح، والأرقام القياسية المتسقة لأسعار الاستهلاك، وتعديل النوعية والمنتجات الموسمية، والخدمات المالية. 在这次会议前,举行了关于扫描器数据、协调的消费物价指数、质量调整与季节性产品、金融服务等专题的一系列讲习班。
وعناصر الأمن العام والجمارك في هذا المعبر مجهزون عموما بشكل سيء (فهم يفتقرون مثلا إلى المركبات، ومعدات الاتصال اللاسلكي، والماسحات الضوئية، وآلات التصوير وأجهزة كشف المتفجرات). 这个过境点的安全总局和海关总署部门总地来说装备简陋(例如缺乏车辆、无线电设备、扫描器、照相机和爆炸物检测装置)。
يستخدم هذا المركز بيانات المقياس اﻻشعاعي المتقدم العالي اﻻستبانة المركب على أحد سواتل " نووا " وبيانات الماسحة اللونية للمناطق الساحلية المركبة على الساتل يمبوس )(Nimbus-7 CZCS لدراسة السمات المميزة لدرجات حرارة الطبقة البحرية السطحية ومحتويات هذه الطبقة من الكلوروفيل . 利用诺阿高级甚高分辨率辐射计和雨云海岸区彩色扫描器研究海洋表层的湿度状况和叶绿素含量。