扼要

• 21- قدمت الأمانة بإيجاز لهذا البند من جدول الأعمال.
  秘书处对该议程项目作了扼要的介绍。
• اسمحوا لي بعد ذلك أن أتناول بإيجاز البيئة البحرية.
  下面请允许我扼要谈谈海洋环境问题。
• وتم توزيع تلك التعليقات على المشاركين.
  这些扼要意见作为非正式文件分发给与会者。
• وتقترح اللجنة أن تكون هذه المعلومات قصيرة ومقتضبة نسبيا.
  委员会表示，这种资料应该简明扼要。
• ويرد أدناه موجز للاستنتاجات الرئيسية التي توصل إليها الوفد.
  代表团的主要调查结果扼要说明如下。
• (م) تحديد إجراءات الاتصالات والمعلومات والتشاور والتفاوض؛
  扼要确定沟通、通报、协商和谈判的程序；
• 5- وينبغي أن تتسم خطة العمل الجديدة بالتركيز والواقعية والإيجاز.
  新的行动计划应扼要、具体和简明。
• هل تريدنى أن أزينها لك بالمديح؟ أم تريد فقط الحقائق جامدة مصاغة كما هى؟
  我该夸大其词还是 简单扼要？
• اسمحوا لي أيضاً أن أقول بضع كلمات فيما يتعلق باﻷسلحة التقليدية.
  还请允许我扼要阐述常规武器问题。
• وأقدم الآن تقريرا موجزا عن نتائج أعمال اللجنة الخامسة.
  我现在扼要报告第五委员会的工作结果。