投资额

• )د( تشمل التكاليف المرسملة لتشييد مبنى المؤتمرات للجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ.
  d 包括建造亚太经社会会议厅大楼的核定投资额。 表十八
• ونظرا لحجم الاستثمارات، بلغ مجموع الأثر على ذلك القطاع 24.6 مليون دولار.
  由于投资额很大，这一部门所受影响共达2 460万美元。
• الاستثمارات العالمية اللازمة في مجال الطاقة بحسب نوع الطاقة، 2001-2030
  2001-2030年按能源类型开列的所需世界能源投资额 图
• (أ) زيادة متوسط استثمارات صندوق المشاريع الإنتاجية لكل بلد من أقل البلدان نمواً.
  (a) 增加资发基金在每个最不发达国家的平均投资额。
• وﻻ يزال سعر الصرف غير مستقر، كما ﻻ يزال قطاع التصدير ضعيفا ومستوى اﻻستثمار منخفضا.
  汇率仍然浮动不已,出口部门仍疲弱,投资额仍然低。
• وﻻ يزال سعر الصرف غير مستقر، كما ﻻ يزال قطاع التصدير ضعيفا ومستوى اﻻستثمار منخفضا.
  汇率仍然浮动不已,出口部门仍疲弱,投资额仍然低。
• والخاصية المميزة للصكوك هي أن المستثمر له حق انتفاعي في الأصول متناسب مع المبلغ المكتتب به.
  伊斯兰债券的界定特点是投资人按投资额比例获利。
• زاد الاستثمار في عام 2000 بعد أن سجل انخفاضا حادا في عام 1999.
  2000年的投资额从1999年急剧减少的情况恢复过来。
• والأموال التي تستثمر في المعدات والبضائع كبيرة مما يجعل من الضروري مراقبة هذه الأصول.
  设备和货物的投资额巨大，因此对资产的控制也是必要的。
• وترد في الجدولين 4 و 5 على التوالي الاستثمارات اللازمة بحسب المنطقة ونوع الطاقة.
  34 表4和表5分别按区域和能源类型列出了所需投资额。