简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

折扣率

"折扣率" معنى
أمثلة
  • تعيد تأكيد أنه سيحدد للدول الأعضاء أقل مستوى للمساهمة ينطبق عليها مع أعلى نسبة للتخفيض، ما لم تكن قد قررت الانتقال إلى مستوى أعلى؛
    重申会员国应列入其符合的折扣率最高的最低分摊等级,除非它们表示决定上调等级;
  • تؤكد من جديد أنه سيحدد للدول الأعضاء أقل مستوى للمساهمة ينطبق عليها، مع أعلى نسبة للتخفيض، ما لم تكن قد قررت الانتقال إلى مستوى أعلى؛
    重申会员国应列入其符合的折扣率最高的最低分摊等级,除非它们表示决定上调等级;
  • وعليه تم تطبيق معامل تخفيض بسبب عدم الاستعمال نسبته 37 في المائة على المبلغ المقدر؛ ولم يتم إدراج مبلغ مليون دولار تقريبا في الميزانية.
    因此,采用了约37%的不使用折扣率对估计数进行了折扣,预算中少列入约1百万美元。
  • تؤكد من جديد أنه سيُحدد للدول الأعضاء أقل مستوى للمساهمة ينطبق عليها مع أعلى نسبة للتخفيض، إلا إذا أشارت أنها تريد الانتقال إلى مستوى أعلى؛
    重申会员国应列入其具有资格的折扣率最高的最低分摊等级,除非它们表示决定上调等级;
  • ويجب أن يقوم حساب عامل الخصم على مؤشر إنمائي بسيط يمكن الوصول إليه بالجمع بين دخل الفرد (مقيساً بتعادل القوى الشرائية) واعتماد الانبعاثات الفردية (ClimateNet)؛
    折扣率应结合人均收入(按购买力平价计算)和人均排放阈值的简单发展指数计算(气候网络);
  • ويعزى نحو 2.3 بليون دولار من الزيادة إلى تغير سعر الخصم المطبق في حساب التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة من 6 في المائة إلى 4.5 في المائة.
    其中大约23亿美元是因为计算离职后医疗保险负债采用的折扣率从6%变为4.5%导致的。
  • وذكر عدد ممن أجريت معهم مقابلات أنهم خفّفوا من خطر التطور السريع في الأسعار بجعل السعر قيمة خصم ثابتة من أسعار قائمة المورّد.
    一些受访者提到,他们通过在供应商目录价格上降低固定折扣率的定价方式,来缓解价格快速变化的风险。
  • ● وكان منتجو الكاكاو في أفريقيا يدفعون على الدوام ضرائب أعلى من الضرائب المفروضة في البلدان النامية اﻷخرى، فيما عدا فترة انقطاع قصيرة في أوائل الثمانينات.
    可可生产者在非洲的折扣率一向高于其他发展中国家,仅在1980年代早期有过一段简短的例外时期。
  • وفي وقت مبكر من هذا العام، قررت حكومة بلادي التنازل عن معدل الخصم الذي تتمتع به والذي يعني ألا تدفع سوى 20 في المائة من نصيبها المقرر لعمليات حفظ السلام.
    今年早些时,我国政府决定放弃意味着我国只支付我们的维持和平分摊费用的20%的折扣率
  • ويلاحظ بالإضافة إلى ذلك أن معدلات حسم الأسعار التي تطبقها المنظمات تتفاوت من منظمة إلى أخرى، فهي تتراوح مثلاً بين 15 في المائة في الاتحاد الدولي للاتصالات وما متوسطه 30 في المائة في منظمة الصحة العالمية.
    另外还观察到,各个组织的折扣率互不相同,电联为15%,卫生组织为平均30%。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5