抵御

• زيادة قدرة البلدان النامية على تحمُّل الصدمات وأسباب ذلك 11
  B. 发展中国家抵御能力的增强及其原因. 9
• لكن نعلم أن قدرتنا على مقاومة الأزمة ليست بلا حدود.
  但我们知道，我们抵御危机的能力不是无限的。
• وأوضحت أن ترشيد الإقراض والاقتراض هو خط الدفاع الأول لمشاكل الديون.
  负责任的借贷是抵御债务问题的第一道防线。
• دال- إنشاء بنية أساسية للنقل تكون قادرة على التكيف مع تغير المناخ
  D. 发展具有气候抵御能力的运输基础设施
• يا صاحب الجلالة، اقدم لك ولي العهدالذىدافععنأرضنا
  陛下，为您引见我的嗣子 他扞卫我们领土，抵御北方侵略者
• ولكن عندما هددنا الغزاة من البحر، اجتمعتم سوياً للدفاع عن أراضينا.
  可是海上的侵略者来袭时 大家团结在一起抵御外敌
• ومن خلال برامج شبكة الأمان الاجتماعي، ساعدنا الفقراء على النجاة من الأزمة.
  通过社会安全网方案，我们帮助穷人抵御危机。
• وعملية توطيد الدعائم تساعد الصناعة على اجتياز فترات الانكماش الدورية بفعالية أكبر.
  合并可能有助于钢工业有效地抵御周期性低迷。
• وأضافت أن الأمر يحتاج إلى زيادة كبيرة في الاستثمارات الخاصة لتعزيز صمود المجتمعات المحلية.
  需要大量增加投资，增强社区的抵御能力。
• كما زود بعض الركاب بأقنعة مضادة للغازات للتصدي لآثار الغازات المسيلة للدموع.
  还向一些乘客分发了防毒面罩，抵御摧泪瓦斯。