وتشير تحريات لجنة التحقيق إلى أن المعلومات التي روتها شرطة روالبندي إلى سكوتلانديارد على درجة كبيرة من عدم الصحة. 委员会的调查显示，拉瓦尔品第警方向苏格兰场提供的描述基本上是不真实的。
ونشعر بالحزن تجاه ما يزيد على 100 ضحية سقطوا نتيجة الهجمات الإرهابية الوحشية في بيشاور وروالبندي بباكستان. 我们哀悼巴基斯坦白沙瓦和拉瓦尔品第发生的残暴恐怖袭击事件的100多名受害者。
وباختصار، فإن لجنة البنجاب رمت إلى تبرئة ساحة شرطة روالبندي التي لم تقم بإدارة مسرح الجريمة ودمرت الأدلة. 简而言之，旁遮普委员会是在掩盖拉瓦尔品第警方未能管理犯罪现场和销毁证据的行动。
وتقع مدينة روالبندي، التي يبلغ عدد سكانها نحو ثلاثة ملايين شخص، في إقليم البنجاب على مسافة 30 كيلومترا من إسلام أباد. 拉瓦尔品第是一个人口约300万的城市，位于旁遮普省，距伊斯兰堡约30公里。
وانضم إلى السيدة بوتو على المنصة عدد من قادة حزب الشعب الباكستاني من أنحاء البلد وجميع المرشحين لعضوية البرلمان من منطقة روالبندي. 一些人民党的全国领导人和拉瓦尔品第县的全部候选议员也上台与布托女士会合。
وفي الكثير من الجوانب، أسيء استخدام حسن النية هذا من جانب مسؤولي شرطة مقاطعة روالبندي، خاصة فيما يتعلق بالترتيبات الأمنية. 但在许多方面，这种信任被拉瓦尔品第县警方滥用，在涉及安全安排的时候尤其如此。
وبخلاف شرطة مقاطعة روالبندي، أجرت شرطة كراتشي سلسلة من الاجتماعات مع حزب الشعب الباكستاني لوضع الترتيبات الأمنية بالتعاون. 与拉瓦尔品第区警方不同，卡拉奇警方与人民党召开了一系列会议，以合作制订安保安排。
وعُقد اجتماع رسمي ضم ممثلين عن إدارة مدينة روالبندي وشرطتها واللجنة المحلية لحزب الشعب الباكستاني تحضيرا للقاء المذكور. 拉瓦尔品第县行政当局和警察与当地的人民党委员会举行了一次正式会议，为筹备该公众集会。
ووفقا لإفادة هذا المسؤول في دائرة الاستخبارات، فإن إحدى هذه الخلايا هي التي اغتالت السيدة بوتو في نهاية المطاف في روالبندي. 据这位三军情报局官员说，就是这些小组中的一个，最终在拉瓦尔品第暗杀了布托女士。