拨给

• وقدمت توصية بإيلاء اهتمام خاص بالتحويلات اللاسلكية ومكان حدوث تحويلات الزبائن.
  建议对电汇和客户划拨给予特别考虑。
• 53.7 مليون دولار تمثل إجمالي المبلغ المخصص للحقل الواحد
  其中5 370万美元是拨给外地的款额总数
• وتخصص نسبة 20.4 في المائة من الميزانية الوطنية السنوية للتعليم.
  每年国家预算的20.4％划拨给教育。
• ويخصص البرلمان النرويجي سنوياً أموالاً لمصرف الدولة النرويجي للإسكان.
  挪威议会每年拨给挪威国家住房银行款项。
• وسجلت الميزانية الحكومية المخصصة للأنشطة السكانية زيادة مطردة أيضا.
  国家划拨给人口活动的预算也在稳步增加。
• تظهر معاشات الأفراد العسكريين والمدنيين المتقاعدين في العمود 6.
  1 . 薪资和相关人员费用已拨给每一军种。
• (أ) عدم كفاية إجمالي مبلغ الموارد المخصصة للحماية الاجتماعية حتى الآن؛
  划拨给社会保障的资源总额仍然不足；
• وكثيرا ما لا يُوجّه التمويل إلى أكثر البلدان تعرّضا للمخاطر.
  资金常常没有拨给面临最大风险的国家。
• ويؤمل في أن يخصص في المستقبل المزيد من الموارد لهذه التحقيقات.
  希望今后能给这种调查拨给更多的资源。
• وطالبوا بتوفير معلومات دقيقة عن الميزانية المخصصة لكل ولاية.
  应提供拨给各项任务的预算方面的确切资料。