挪威法律

• وسيُفْرَغ من العمل في إدماج " الإتفاقية المتعلقة بالمرأة " في القانون النرويجي خلال العام 2003.
  将《妇女公约》融入挪威法律的工作将在2003年间完成。
• يرجى وصف الآلية المتبعة بموجب القانون النرويجي التي تحول دون مد الإرهابيين بالسلاح داخل النرويج.
  请阐述按照挪威法律防止向挪威境内恐怖分子运送武器的机制。
• 73- يُعاقب بموجب القانون النرويجي على الزواج القسري وعلى المساعدة والتحريض على إجراء زواج رسمي.
  根据挪威法律，强迫婚姻与协助和教唆实行强迫婚姻应受到惩罚。
• ومع ذلك، وكمبدأ عام، من المفترض أن ينسجم القانون النرويجي مع التزامات النرويج الدولية.
  但是，作为一项一般原则，挪威法律应该是符合挪威的国际义务的。
• 79- إن الحق في الإضراب هو حق معترف به بموجب القانون النرويجي دون وجود نص صريح عليه في التشريعات.
  罢工权利受到挪威法律的承认，但在法规中并无明文规定。
• فالقانون النرويجي يخوِّل صفة التقاضي للمنظمات والجمعيات الخاصة للمطالبة بتكاليف الإرجاع إلى الحالة الأصلية.
  例如挪威法律规定一些私人组织和社团具有要求赔偿费用的诉讼资格。
• يتمتع المواطنون وغير المواطنين، في النرويج، بالمساواة في القانون النرويجي بالنظر إلى الإجراءات الجنائية.
  就刑事程序而言，挪威法律对挪威本国国民和非本国国民给予相同地位。