简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

捕集

"捕集" معنى
أمثلة
  • إن إحدى المسائل الرئيسية التي ستناقش في إطار بروتوكول عام 1996 هي امتصاص ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التركيبات الجيولوجية الواقعة تحت قاع البحار().
    《伦敦公约》、《1996年议定书》和二氧化碳的捕集和储存。 根据《1996年议定书》讨论的主要问题之一是二氧化碳在海底下地质构造中的捕集和储存问题。
  • إن إحدى المسائل الرئيسية التي ستناقش في إطار بروتوكول عام 1996 هي امتصاص ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التركيبات الجيولوجية الواقعة تحت قاع البحار().
    《伦敦公约》、《1996年议定书》和二氧化碳的捕集和储存。 根据《1996年议定书》讨论的主要问题之一是二氧化碳在海底下地质构造中的捕集和储存问题。
  • 22- ومن شأن التكنولوجيات الجديدة مثل احتجاز الكربون وعزله() أن تمدد استخدام الوقود عالي التلوث في المستقبل مثل الفحم المعروض بكثرة والرخيص والموجود على نطاق واسع في مختلف أنحاء العالم.
    诸如碳捕集与封存等新技术 将延长今后继续使用一些高污染燃料的时限,这些燃料包括煤炭,而煤炭的供应量丰富,价格低廉,世界各地都可普遍开采。
  • وستتأثر وتيرة التغيير أيضا بما يحصل من تطورات على صعيد الاقتصاد الكلي ومن تقدم في التكنولوجيا من حيث كفاءة الاستخدام النهائي للطاقة، واحتجاز وعزل الكربون، ومصادر الطاقة البديلة، واكتشاف وإنتاج الهيدروكربونات.
    影响这种变化速度的因素还有宏观经济发展的情况、有关能源终端使用效率、碳捕集与封存技术的进步、替代能源以及探明和生产碳氢化合物的情况。
  • ورأى كثير من المشاركين أن مشاريع احتجاز الكربون واختزانه والمشاريع التي لا تطلق ثاني أكسيد الكربون لا تنطوي على مكاسب واضحة في مجال التنمية المستدامة، وذلك من الأسباب التي تستدعي استبعادها من نطاق آلية التنمية النظيفة.
    除其他原因外,许多与会者论辩说,碳捕集和存储以及负碳项目中没有明确的可持续发展效益,因此应将其留置于清洁发展机制的范围之外。
  • ويتوقع أن تؤدي الأبحاث إلى تخفيض تكاليف هذه النظم. وهذا يؤكد أهمية السياسات والإجراءات الرامية إلى تشجيع إجراء مزيد من الأبحاث على تكنولوجيات تجميع ثاني أكسيد الكربون وتخزينه والإسراع بوتيرة نشرها وتسويقها.
    预期通过研究会减少这些系统的成本,从这一点可以说明强调采取政策和行动促进有关二氧化碳捕集和储存技术的研究及其迅速部署并实行商业化至关重要。
  • وناقش الخبراء النهج القطاعية، وإمكانية تضمين الآلية أو إجراءات التخفيف الملائمة على الصعيد الوطني لخفض الانبعاثات الناجمة عن إزالة الغابات وتدهور الأراضي واحتجاز الكربون واختزانه باعتبارها من المواضيع التي لا تحظى بتوافق الآراء.
    在非共识问题方面,专家们讨论部门方法、将减少毁林和森林退化所致排放量以及碳捕集和存储纳入清洁发展机制的可能性或作为适合本国的缓解行动的部分内容。
  • وسترفع هذه المصائد ويعاد نشرها سنويا لمدة أربع سنوات كي يتمكن البرنامج الميداني من دراسة التباين في تدفق الجسيمات واليرقات (من البارامترات الرئيسية للنظام الإيكولوجي) على مقاييس زمنية معينة، موسمية إلى متعددة السنوات، في المنطقة UK1.
    这些捕集器将在4年实地方案期限内每年回收和重新部署,以便能够考察UK1季节性至多年期时间表的粒子和幼虫通量(关键生态系统参数)的变化情况。
  • وهكذا، يجب أن يتم تقييم التقاط الزئبق والمنفعة المشتركة من معدات التحكم في تلوث الهواء على أساس كل محطة على حدة، وأن يتضمن معلومات عن نوعية الوقود وتكوين غاز المداخن وتفاصيل محددة حول تركيب أجهزة التحكم في تلوث الهواء.
    因此,要对大气污染控制设备附带的汞捕集效果进行评估,必须针对具体的工厂,要包括关于燃料质量、烟气组分以及安装的空气控制设备的具体详情等信息。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5