简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

捕食者

"捕食者" معنى
أمثلة
  • وينتشر الدوديكان الحلقي السداسي البروم على نطاق واسع في البيئة العالمية وفي الكائنات الحية حيث وجدت مستويات عالية منه في المفترسات العليا وأنواع مهددة أخرى بالقطب الشمالي.
    六溴环十二烷广泛分布于全球环境和生物区系中;在北极地区顶级捕食者及其它濒危物种中发现浓度升高。
  • وتعتبر المفترسات العليا في القطب الشمالي معرضة على نحو خاص لهذه المادة بسبب التغيرات البيئية والمحتوى العالي من الملوثات المقاومة للتحلل (برنامج الرصد والتقييم القطبي 2009).
    由于环境变化和持久性污染物的高负载,北极地区的顶级捕食者尤其容易受到影响(北极方案,2009年)。
  • وعلى الرغم من أن هذا لن يقضي على الاعتداءات المحتملة في مجملها، فإنه سيساعد على تقليل عدد الوحوش الذين يحتالون للوصول إلى الفتيات تحت ستار العمل الإنساني.
    虽然这不会消除大部分可能的虐待行为,但将有助于减少试图利用人道主义幌子接触年轻女性的捕食者人数;
  • وتشمل تلك المستحضرات الإنزيمات التي تحفز تفاعلات بيولوجية كيميائية معينة مثل الجزيئات الصغيرة ذات الوظائف التكيفية الثانوية، مثل درء أخطار الكائنات المفترسة المحتملة، والاتصال الكيميائي بين الأنواع وفي داخلها.
    酶能促成特定的生化反应,例如具有附属适应功能的小分子,比如避开潜在捕食者和物种之间及其内部的化学信息联系。
  • كما ستستخدم عدد من اللافقاريات الأخرى المسببة للانحلال هذه المواد العضوية وبالتالي ستعمل بصورة غير مباشرة على حفز الضواري الخاصة بها ولا سيما النمل الذي تعد أنشطته نافعة للتربة.
    有机物质还将被一些其他无脊椎分解能手利用,从而间接刺激特别是蚂蚁等其他捕食者的繁殖,这类动物的活动也有益于土壤。
  • كما سيستخدم عدد من اللافقاريات الأخرى المسببة لانحلال هذه المواد العضوية وبالتالي ستعمل بصورة غير مباشرة على حَفر الضواري الخاصة بها ولا سيما النمل الذي تعد أنشطته أيضاً نافعة للتربة.
    有机物质还将被一些其他无脊椎分解能手利用,从而间接刺激特别是蚂蚁等其他捕食者的繁殖,这类动物的活动也有益于土壤。
  • وخلُص التقرير إلى توافر أدلة على أن الطاقم لم يلتزم الدقة والمهنية في الإبلاغ إلى جانب تسرُعه في القيام بنشاط حركي (أي إطلاق قذيفة).
    报告发现证据表明 " 捕食者 " 机组人员的报告不准确,不专业,并存在先入为主采取行动(发射导弹)的情况。
  • مشروع رصد أوسع نطاقاً لتحديد ما إذا كان الوجود في الطيور الجارحة الراقية (بما في ذلك بيض الطيور) على نطاق واسع أم أنه ظاهرة محلية، وتحديد الاتجاهات (إن أمكن).
    一个范围更广的监测项目,以便确定有关顶端捕食者(包括鸟蛋)的研究结果是否为一个大范围或局部现象,并同时确定相应趋势(若可能)。
  • وقد تنجم عن الاستغلال المفرط أيضا آثار أخرى ضارة بالنظم الإيكولوجية البحرية، بما فيها آثار تنجم عن زعزعته لعلاقات التناسب فيما بين الكائنات المفترِسة والأخرى المفترَسة، ولا سيما عندما يمسّ ذلك الأنواع المرتبطة بأنواع أخرى والمعتمدة عليها().
    过度开发可能给海洋生态系统带来其他有害影响,包括破坏捕食者与猎物之间的关系,对于相关物种和依附物种而言尤其如此。
  • وقيست تركيزات مرتفعة في الحلزونات وبالتالي في مفترساتها (مثل طائر البلشون الأبيض الصغير egret) ودلت على وجود تلك المادة بما يزيد على 1 (سينثيكومار وغيره، 2001).
    根据测量,蜗牛中的浓度较高,之后,当蜗牛被其他捕食者(如,白鹭)捕食后,生物放大系数大于1(Senthilkumar等人,2001年)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5