简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

掉落

"掉落" معنى
أمثلة
  • 59- ورغم أن حجم التحريك قد يتباين تبايناً طفيفاً لمختلف الفئات العامة للذخائر المتفجرة، فمن المفترض الآن، في معظم الحالات، أن التحريك يشمل نقل أو هز أو إسقاط صنف من الذخائر غير المتفجرة.
    对不同属类的爆炸性弹药来说,虽然扰动的强度也许略有不同,但目前假设,在大多数情况下,扰动包括未爆炸弹药的移动、摇动或掉落
  • وقد كانت تلك هي الحال مثلا في حادثة " بالوماريس " في عام 1966، حين سقطت قنابل نووية على الإقليم الإسباني وبالقرب من سواحل إسبانيا على إثر تصادم بين قاذفة قنابل نووية تابعة للولايات المتحدة وطائرة لتزويدها بالوقود.
    例如,帕洛马列斯事件就属这类情况,1966年,由于美国一架核轰炸机与一架运油飞机相撞,核弹掉落在西班牙领土及其沿海地区。
  • فقد أطلق معتدون مجهولون أربعة صواريخ سقط أحدها على مقربة من كريات شمونة، في حين سقط اثنان قبل الخط الأزرق، وسقط الرابع الذي حصل خطأ في إطلاقه على مسافة قصيرة من نقطة إطلاقه.
    不明身份袭击者发射了四枚火箭弹,一枚落在以色列Kiryat Shimona附近,两枚没有越过蓝线,还有一枚发射失误,发射后不久即掉落
  • ويجب ألا تؤدي حمولة الصدمات الناجمة عن السقوط غير المتعمد أثناء المناولة والشحن إلى موقف حرج؛ ويجب أن تظل الذخيرة في حالة يؤمَن فيها التخلص منها إذا ما سقطت من ارتفاع 12 متراً، ويجب أن تكون صالحة للعمل بالكامل إذا ما سقطت من ارتفاع أقل من 1.5 متراً.
    装卸和运输时意外掉落所引起的冲击荷载不得造成危险;弹药从12米的高度落下,仍可安全处理,而从不到1.5米的高度落下,其功能仍应完全
  • فإن معدﻻت النمو التي كانت تتراوح في المتوسط بين ٨ و٠١ في المائة في السنة طيلة سنوات كثيرة قد تحولت إلى معدﻻت سلبية، واﻻقتصادات التي كانت تتمتع بارتفاع مستمر في العمالة وتشهد حاﻻت نقص في اﻷيدي العاملة ذات الخبرة قد باتت تعاني اﻵن بطالة واسعة النطاق وآخذة في اﻻرتفاع السريع، واﻷصول في أسواق اﻷوراق المالية التي كانت قد قادت عملية التنويع العالمي في اﻷسواق الناشئة قد فقدت نصف قيمتها أو أكثر.
    多年来平均每年8至10%的增长率已经降为负数,历来持续实现高度就业并且出现劳动力短缺的国家或地区目前失业人数普遍而且迅速地增加,曾经将全球多样化导入新兴市场的股票市场资产价值掉落了一半,甚至不只一半。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5