排挤

• وبسبب المظالم القائمة منذ أمد طويل، فإن الكثير من سكان الجنوب يشعرون بالاستبعاد.
  长期的不满情绪使许多南方人觉得受到排挤。
• بيد أن هذه الفئات المعيارية الثلاث ليست قائمةً بمعزل عن بعضها البعض.
  18 然而，这三类或三个准则并不是相互排挤的。
• ويمكن أن يصبح بلايين البشر بمعنى الكلمة خارج دائرة العالم المتصل عالميا.
  数十亿人民可能被排挤在全球一体化的世界之外。
• 12- الزراعة العضوية هي أحد الخيارات المتاحة للمزارعين المستبعَدين من الأسواق التقليدية.
  有机农业是被排挤出常规市场的农民的一种选择。
• يمكننا أن نسيطر على كامل شبه القارة لإقصاءكلالشركاتالتجاريةالآخرى
  我们就可以统治整个大陆... ... 排挤掉其他的贸易公司
• وقال إنه ينبغي ألا يؤدي الحكم الذاتي إلى استبعاد الأقليات الأصغر الأخرى.
  他说，自治不应导致对其他更小的少数群体的排挤。
• وتجدر الإشارة إلى أن الاستبعاد لا يحدث إلا عندما يكون الاقتصاد قرب تشغيله الكامل.
  应当回顾当经济接近充分就业时发生排挤现象。
• وما فتئت خدمة الدين الخارجي تضغط على الاستثمارات الاجتماعية ذات الأولوية في بلدان كل منا.
  偿还外债一直在排挤我们各国的优先社会投资。
• وأخذ هؤلاء المستوطنون الجدد يزاحمون ويحشرون المحمديين (...) إلى خارج المنطقة.
  这些新定居者极力排挤Mohammedan人(.)。
• إذ تتفاقم مشاكل تهميشهم وتجعلهم أكثر ضعفا.
  受主流社会排挤的问题越来越严重，使得这些人越来越无法自卫。