简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

排放标准

"排放标准" معنى
أمثلة
  • لم تُقدم معلومات عن كميات الزئبق المتسربة إلى الأراضي والمياه لكن قُدمت معلومات عن معايير قياس الانبعاثات من الملوثات التي طُبقت على الإطلاقات في المياه.
    未提供关于向土地和水释放的汞的数量资料;但提交了关于对水释放采用的污染物排放标准的资料。
  • ويهدف قانون الهواء النظيف ولوائحه إلى منع ومكافحة تلوث الهواء في الولايات المتحدة من خلال وضع معايير لنوعية البنزين والانبعاثات من المركبات ذات المحركات.
    《清洁空气法》及其各项条例旨在通过制定汽油质量和机动车排放标准,防止和控制美国的空气污染。
  • تحتوي على معايير انبعاث من أجل إطلاق الغازات والسوائل والجوامد الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور وثنائي البنزو-ب-ديوكسين متعدد الكلور وثنائي البنزو فيوران متعدد الكلور.
    其中列有关于受到多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃污染的气体、液体和固体的排放标准的条款。
  • تحتوي على معايير انبعاث من أجل إطلاق الغازات والسوائل والجوامد المحتوية على مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور وثنائي البنزين-ب-ديوكسين متعدد الكلور وفوران ثنائي البنزين متعدد الكلور.
    其中列有关于受到多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃污染的气体、液体和固体的排放标准的条款。
  • وسنّت رومانيا وسلوفاكيا قوانين مختلفة وقرارات وأوامر حكومية شتى لضبط نوعية الهواء والوقود وتحديد معايير للانبعاثات ووضع منهجيات للرصد.
    罗马尼亚和斯洛伐克已通过立法制定各种法案、政府决定和命令,以便控制空气质量、燃料和排放标准并制订监测方法。
  • وفي الاتحاد الأوروبي، صدر عام 2007 مشروع معايير إلزامية بشأن انبعاث ثاني أكسيد الكربون من أجل تحقيق الأهداف الطوعية القائمة التي لا يبدو أنها في طريقها إلى التحقق في ضوء الجهود الحالية.
    欧盟于2007年发布了强制性二氧化碳排放标准草案,以努力实现尚未达到的那些目标。
  • (و) وضعت معايير الانبعاثات لمختلف المرافق الصناعية. وقد وضعت وتمت الموافقة على البرامج المعنية بالحد من الانبعاثات من مصادر متنقلة في بعض الحالات؛
    (f) 已经为各种工业设施规定了排放标准,并在有些情况下,已经审议或核准了来自移动资源的排放减少方案;
  • وأدى تنفيذ المعايير الأكثر صرامة في هذا المجال إلى التقليل بشكل كبير من إطلاق هذه المواد في البيئة وتركيزها في عدد من أنواع الأطعمة (بما فيها حليب الأمهات).
    实行更严格的排放标准,大大减少了排入大气中的这些物质及其在许多类食品(包括母乳)中的浓度。
  • وقد ضم المؤتمر كبار رجال اﻷعمال والعلماء وواضعي السياسات من أجل مناقشة فعالية معيار اﻻنبعاثات الصفرية واﻻستزادة من الدروس المستفادة من مبادرة جامعة اﻷمم المتحدة.
    大会使商业界领袖、科学家和决策人员会聚一堂,讨论零排放标准的功效和对联合国大学的倡议获得更多了解。
  • ووفقاً لمتطلبات قانون عام 1996 المتعلق بحماية البيئة، قامت الحكومة النيبالية بتعزيز المعايير التسعة للمياه الآسنة الناتجة عن الصناعات، والمعايير المتعلقة بانبعاثات غازات المركبات.
    根据《1996年环境保护法》的要求,尼泊尔政府实施了9项《工业废水处理标准》和《车辆废气排放标准》。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5