أما الأنشطة المضطلع بها عن طريق منشأة دائمة والتي تكون لازمة للحصول على تراخيص الانبعاثات (أي للمشاركة في برنامج لتداول الانبعاثات) فعادة ما تكون أنشطة صناعية تنشأ عنها انبعاثات ملوِّثة. 通过需要持有排放许可证(即参与排放交易方案)的常设单位进行的活动一般都是造成污染排放的工业活动。
إذ تُمنح لكل طرف تراخيص وفقاً لالتزاماتها بالحد من انبعاثاتها؛ ويمكن الاتجار مع الأطراف الأخرى في " سوق الكربون " في أيٍّ من ترخيص من التراخيص غير المستعملة (المادة 17)(). 许可证按每一缔约方的限制排放义务发放；未使用的排放许可证可用于在碳市场上同其他缔约方交易(第十七条)。
وتشمل المواد 6 و 7 و 8 من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية تداول تراخيص وأرصدة إطلاق الانبعاثات وفرض الضرائب على الدخل، اللذين يتوقفان على كيفية التعامل معهما بموجب القانون المحلي. 排放许可证和抵免额的交易和对收入的征税取决于国内法的处理，均在《联合国示范公约》第6、7和8条覆盖之下。
وتشمل المواد 6 و 7 و 8 من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية تداول تراخيص وأرصدة إطلاق الانبعاثات وفرض الضرائب على الدخل، اللذين يتوقفان على كيفية التعامل معهما بموجب القانون المحلي. 排放许可证和抵免额的交易和收入征税取决于国内法的处理方式，均在《联合国示范公约》第6、7和8条覆盖之下。
ونظرا لأن الانبعاثات الناجمة عن أنشطة الشحن ليست مشمولة بآليات تحديد وتبادل الانبعاثات، فإن المادة 8 من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية لا تنطبق حاليا على تداول تراخيص وأرصدة إطلاق الانبعاثات. 鉴于上限和交易机制不涉及航运活动产生的排放，《联合国示范公约》第8条目前不适用于排放许可证和抵免额的交易。
أما الحوافز اﻻقتصادية، التي اكتسبت جاذبية خاصة مع تحرك الصين صوب اقتصاد السوق، فتشمل تراخيص الصرف، والمبالغ المفروضة على التلوث، وجوائز للمنجزات البيئية، وإصﻻح اﻷسعار، والضرائب والغرامات البيئية. 随着中国向市场经济过渡，后者已变得特别有吸引力，它包括排放许可证，污染费，环境成就奖励，价格改革，环境税和罚款。
واستحدث أيضا في عام ١٩٨٢ نظام لتراخيص الصرف، تحدد تراخيص الصرف بمقتضاه كﻻ من درجة التركيز القصوى المرخص بها في الملوثات والحجم اﻷقصى المأذون به سنويا لصرف مياه المخلفات. 1982年还对大型企业实行排放许可证制度，排放许可证规定污染物允许排放的最大浓度和废水每年允许排放的最大数量。
واستحدث أيضا في عام ١٩٨٢ نظام لتراخيص الصرف، تحدد تراخيص الصرف بمقتضاه كﻻ من درجة التركيز القصوى المرخص بها في الملوثات والحجم اﻷقصى المأذون به سنويا لصرف مياه المخلفات. 1982年还对大型企业实行排放许可证制度，排放许可证规定污染物允许排放的最大浓度和废水每年允许排放的最大数量。
لذا، نصحت هذه المنظمة الأطراف بأن تدرس وتبحث مسألة توزيع رخص إطلاق الانبعاثات مجاناً في نظم تجارة الانبعاثات واستحداث عملية لوضع مبادئ توجيهية في هذا المضمار. 因此，该非政府组织建议缔约方研究和讨论排放量交易办法中免费分配排放许可证的问题，并且在这方面发起进行制定准则的工作。
وأشير إلى أنه يجوز بيع هذه التراخيص بالمزاد العلني أو بيعها بطريقة أخرى أو منحها مجانا، وأن هناك طرقا مختلفة يمكن من خلالها للبلدان أن تعتبر الأنشطة المتعلقة بتراخيص الانبعاثات مصدرا للدخل. 有人指出，这种许可证可以拍卖、出售或免费发给，各国可能以不同方式看待作为收入来源的有关排放许可证的活动。