控制区

• كما حظرت حظرا تاما عمل ست منظمات في المناطق الخاضعة لسيطرتها.
  青年党还直接禁止六个组织在其控制区开展行动。
• 7- القيود المفروضة على المجتمع المدني في المناطق الخاضعة لسيطرة السلطة الفلسطينية
  对巴勒斯坦权力机构控制区域的民间社会的限制
• ولا تُنفّذ الأوامر التي يصدرها الطالبان بشكل متماثل في المناطق الواقعة تحت سيطرتهم.
  塔利班的法令未在其所有控制区内得到一致执行。
• ولكنها قد تتمكن من الحصول على إيرادات من شبكات التوزيع في المناطق الخاضعة لسيطرتها.
  但该团体可通过其控制区的配送网络获取收入。
• وقد ذكـَّـر جميع الأطراف المتحاربة بمسؤولياتهـا عن حماية المدنيين المقيمين في المناطق الواقعة تحت سيطرتهـا.
  他提醒交战各方在各自控制区保护平民的责任。
• وقد ذكّرت المتحاربين بمسؤوليتهم عن حماية السكان المدنيين في الجهات الخاضعة لسيطرتهم.
  我提醒交战各方，它们有责任保护其控制区内的平民。
• ' 2` الأمن في المناطق الواقعة تحت سيطرة القوى الجديدة خلال عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
  ㈡ 复员方案进程期间新生力量控制区的安全
• وقد وقعت معظم الحوادث المسجلة لتجنيد الأطفال واستغلالهم في مناطق خاضعة لسيطرة الحكومة.
  记录的招募和使用儿童事件多数发生在政府控制区。